Construction: A Construction Grammar Approach to Argument Structure 《构式:题元结构的构式语法研究》 Adele E. Goldberg(1995) 1 Contents
Interaction between Verbs and Constructions among Constructions Linking Productivity English Ditransitive Construction English Caused-Motion Construction English Resultative Construction Way Construction 10. Conclusion 2 主要内容 概述 理论背景、构式定义、构式特点、构式分析法优点 2. 动词和构式的互动 、构式义的性质
(相容和压制) : 3. 构式之间的关系
——“传承” ——语法信息如何储存于构式分层中
角色互动、意义互动 3 :理论背景 Lakoff的隐喻认知观及构式分析法 Fillmore等的****语分析方案、框架语义学等 Langacker认知语法的众多观点 4 :“构式”定义 修改了Langacker的定义 “C is a CONSTRUCTION iffdef C is a form-meaning pair <Fi , Si > such that some aspect of Fi or some aspect of Si is not strictly predictable from C’s component part or from other previously established constructions” “…morpheme are clear instances of constructions in that they are pairings of meaning and form that are not predictable from anything else.”(1995:4) 不可预测性 构式范围扩至微观层面——构式是语言的基本单位 5 :构式的特征 体验性与抽象性 1 基础性与进化性 2 概括性与独特性 3 套叠性与整合性 4 独立性与互动性 5 静态性与动态性 6 原型性与多义性 7 分类性与分层性 8 传承性与限制性 9 理据性与象似性 10 6 :构式语法优点 构式语法优点: ①减轻词库负担 ②符合语言****得规律 避免不合理的 动词意义 避免循环论证 语义的经济性 维持组合性 来自句子加工的证据支持 来自儿童语言****得的证据支持 7
1. What’ s the nature of verb meaning? 2. What’ s the nature of construction meaning? 3. When can a given verb occur in a given construction? 框架语义学:Meanings are relativized to scene. ——Chartes Fillmore(1977a) 名词 动词 动词的意义也需要框架语义知识,并且包含丰富的世