杨绛先生.ppt

杨绛先生人物简介: 人物经历个人生活个人成就人物评价家庭生活主要作品介绍作品赏析人物视频介绍杨绛, 1911 年7月 17 日生于北京,本名杨季康, [1] 江苏无锡人,中国著名的作家,戏剧家、翻译家。杨绛通晓英语、法语、西班牙语,由她翻译的《唐·吉诃德》被公认为最优秀的翻译佳作,到 2014 年已累计发行 70 多万册;她早年创作的剧本《称心如意》, 被搬上舞台长达六十多年, 2014 年还在公演;杨绛 93 岁出版散文随笔《我们仨》, 风靡海内外,再版达一百多万册, 96 岁成出版哲理散文集《走到人生边上》, 102 岁出版 250 万字的《杨绛文集》八卷人物经历杨绛是钱钟书的夫人。 1911 年7月 17 日,祖籍无锡的杨绛生于北京, 1932 年毕业于苏州东吴大学,成为清华大学研究院外国语文研究生,与钱钟书相知相爱结成夫妇。 1935 年至 1938 年与夫偕往英国牛津大学求学,后转往法国巴黎大学进修。两人育有一女钱瑗( 1937 年-1997 年)。女儿、丈夫先后去世后,杨绛独居北京海淀区, 2003 年出版回忆录《我们仨》,轰动文坛。钱钟书曾赠言杨绛:绝无仅有的结合了绝不相容的三者妻子、情人、朋友。钱老去世时杨绛时年 87 岁。 1932 年春天,杨绛考入清华大学并与钱锺书相识。第一次见面,钱锺书就说: “我没有订婚。”“我也没有男朋友。”杨绛回答。世纪佳缘由此展开。 1935 年,杨绛与钱锺书成婚, 不久一同出国留学,无论在牛津或是巴黎,都留下了他们相亲相爱的足迹。此后的生活中,他们相守一生。(详见家庭生活) 个人生活 1981 年发表的《干校六记》,以委婉、细腻的笔触深刻揭露了四人帮对知识分子的迫害,已有三种英语、两种法语和一种日本译本。散文集《隐身衣》也于 1985 年出版了英语译本。同年发表的《林奶奶》获《随笔》最佳散文奖。杨绛本身通晓英、法两国语言,为使《堂吉诃德》翻译得更准确,她又学****了西班牙语,并最终在文革中将书稿保护下来。杨绛《堂吉诃德》译本被公认为优秀的翻译佳作,迄今已累计发行 70 万册,是该书中译本当中发行量最多的译本。 1978 年《堂吉诃德》中译本出版时,正好西班牙国王访问中国,***把它作为礼物送给了西班牙国王。 1986 年 10 月,西班牙国王奖给 75 岁的杨绛一枚“智慧国王阿方索十世十字勋章”,表彰她对传播西班牙文化所作的贡献。个人成就?她坚忍于知识分子的良知与操守,她坚贞于伟大女性的关怀与慈爱,她固守于中国传统文化的淡泊与坚韧,杨绛的内心是坚硬的,又是柔软的。(搜狐网) ?“最贤的妻,最才的女”,“赠予杨季康(杨绛本名),绝无仅有的结合了各不相容的三者:妻子、情人、朋友。”(钱锺书评) 人物评价中国小说学会副秘书长卢翎评价杨绛说: “杨绛的散文平淡、从容而又意味无穷。可谓‘不着一字,尽得风流’。读她的散文更像是聆听一位哲人讲述些烟尘往事,在平静、平淡、平凡中有一种卓越的人生追求。”“这位可敬可爱的老人,我分明看见她在细心地为她的灵魂清点行囊,为了让这颗灵魂带着全部最宝贵的收获平静地上路”。(周国平评) 1932 年2月,杨绛与同学孙令衔等结伴赴清华和北大借读。在清华的古月堂,杨绛第一次遇见了孙令衔的表兄、正在清华上学的钱钟书,两人没有说一句话,却相互难忘。钱钟书的父母原本看中了一位准儿媳,但钱钟书并不喜欢。钱钟书约杨绛见面的第一句话是急切地澄清: “外界传说我已经订婚,这不是事实,请你不要相信。”,而杨绛也趁机说明: “坊间传闻追求我的男孩子有孔门弟子‘七十二人’之多,也有人说费孝通是我的男朋友,这也不是事实。”。从此两人书信往返,林中漫步,荷塘小憩,开始了长达 60 余年的爱情生活。家庭生活相识:人生若只初相见 1942 年底,杨绛创作了话剧《称心如意》。在金都大戏院上演后,一鸣惊人,迅速走红。杨绛的蹿红, 使大才子钱钟书坐不住了。一天, 他对杨绛说: “我想写一部长篇小说, 你支持吗? ”杨绛大为高兴,催他赶紧写。杨绛让他减少授课时间,为了节省开支,她还把家里的女佣辞退了,自己包揽了所有的家务活, 劈材生火做饭样样都来,经常被烟火熏得满眼是泪,也会不小心切破手指。可是杨绛并未抱怨过,看着昔日娇生惯养的富家小姐,如今修炼成任劳任怨的贤内助,钱钟书心里虽有惭愧,但更多的是对爱妻的感激与珍爱。相爱:赌书消得泼茶香两年后, 《围城》成功问世。钱钟书在《围城》序中说: “这本书整整写了两年。两年里忧世伤生,屡想中止。由于杨绛女士不断的督促,替我挡了许多事,省出时间来,得以锱铢积累地写完。照例这本书该献给她。”爱女阿媛出生时,钱钟书致“欢迎辞”:“这是我的女儿, 我喜欢的。”杨绛说女儿是自己“平生唯一的杰作”。回国后,这个三口之家一直居无定所。 1962 年8月, 一家