下载此文档

汉语、汉字、繁体、方言的优越性,及语言和文字的统一.docx


文档分类:高等教育 | 页数:约7页 举报非法文档有奖
1/7
下载提示
  • 1.该资料是网友上传的,本站提供全文预览,预览什么样,下载就什么样。
  • 2.下载该文档所得收入归上传者、原创者。
  • 3.下载的文档,不会出现我们的网址水印。
1/7 下载此文档
文档列表 文档介绍
汉语、汉字、繁体、方言的优越性,及语言和文字的统一
一、汉字、繁体、图形的优越性
1、看与写的矛盾
大家看这四个字:田由申甲
是不是较难分辨?这说明一个道理:书写越简单的字,视觉信息含量越低,越难分辨,阅读效率越低。
从方便“写”的角度观察,优越顺序是:字母文字>简体>繁体>图形
从方便“看”的角度观察,优越顺序是:图形>繁体>简体>字母文字
2、看和写的发展趋势
1)看——越来越重要
古时人的每次书写只能供少数人看,而现在有了印刷,
1
复印,网络,一次书写要供成千上万的人阅读
( 2)写——越来越容易
进入电脑时代后,人的书写逐渐被电脑键盘输入和电脑语音输入替代。经过训练后,中文的键盘输入速度比英文还要稍快。而语音输入方面,有音调分别的汉语的优势明显。
3、小结:由趋势可以看出,“利看”更重要,文字会
朝着“复杂化”发展,最终将演变为图形文字。
二、统一世界文字的方法
1、给现有文字配图
在各国字词的上方配上图形,形成图文组合字,这种组合字既照顾了人们原有的阅读****惯,又能增大视觉信息量,提高理解和阅读的效率,另外,对初学者也有帮助(如:外国人、半文盲等) 。
2、逐步忽略现有文字
2
人们通过快速阅读,会把主要视线从原有文字逐渐转移到更高效的图形上,忽略文字,文字将逐步被图形替换,并形成全球统一的图形文字。
3、步骤
先从最容易图形表示的字词开始配图,让人们逐步****惯,并给各国一个协调统一的时间。
三、汉语的优越性
汉语的优点——精炼高效
汉字的复杂化决定了汉语的复杂化。 汉语有 4 种以上的声调,广东话更是有 9 种声调,而英语不分声调。 音调丰富,则语音丰富,表达效率就高。
所以,大家会有这种感觉:外国译制片的语速较慢,而香港片却较快。
汉语的缺点——难学;老外特别搞不懂汉语的音调。另外,汉语歌没有英文歌易懂,因为唱歌时是分不出音调的。
3
四、语言的统一
1、统一世界文字易,统一世界语言难。
统一世界文字,就用上面提到的图形文字,也许几十年内就可初步实现,但世界语只能通过缓慢的融合。
原因一:母语是 0-2 岁时就输入大脑中, 占据思维核心,是无法改变的,而文字是在几岁后才学****的。

汉语、汉字、繁体、方言的优越性,及语言和文字的统一 来自淘豆网www.taodocs.com转载请标明出处.

非法内容举报中心
文档信息
  • 页数7
  • 收藏数0 收藏
  • 顶次数0
  • 上传人2072510724
  • 文件大小68 KB
  • 时间2020-12-03
最近更新