销售合同
SALES CONTRACT
合同号:ICC0759
CONTRACT NO:ICC0759
日期:2008年5月25日
DATE:MAY 25TH,2008
签约地点: 中国浙江省金华市永康城西工业区花城西路37号
SIGNED AT:CHENGXI INDUSTRIALPARK
HUACHENG XI ROAD 37,
YONGKANG, JINHUA,CHINA
1. 卖方:博瑞进出口贸易公司
THE SELLERS: BORUI IMPORT AND EXPORT TRADING CORPORATION
地址:中国浙江省金华市永康城西工业区花城西路37号
ADDRESS: CHENGXI INDUSTRIAL PARK HUACHENG XI ROAD 37,YONGKANG,JINHUA,CHINA
电话TEL: 0579-65784647 传真FAX: 0579-6578440
电子邮件E-MALL: ******@
2. 买方:蓝恩有限责任公司
THE BUYERS:LANE LIMITED LIABILITY COMPANY
地址:美国纽约TML街
ADDRESS: TML STREET ,NEW YORK,AMERICA
电话TEL: 0179-37829564 传真FAX:0179-37829560
电子邮件E-MALL: ******@
买卖双方同意按下列条件购进、售出下列商品:
THE SELLERS AGREE TO SELL AND THE BUYERS AGREE TO BUY THE UNDERMANTIONED GOODS ACCORDING TO THE TERMS AND CONDITIONS AS STIPULATED BELOW
货物名称及规格
NAME OF COMMODITY & SPECIFICATION
数量
QUANTITY
单价
UNIT PRICE
总值
TOTAL VALUE
IRELAND COFFEE CUP
AY-02
2000SETS
CIF NEW YORK
USD20400
数量及总值均得有5%的增减,由卖方决定。
WITH 5% MORE OR LESS BOTH IN AMOUNT AND QUANTITY ALLOWED AT THE SELLER’S OPTION.
3. 包装:
PACKING:EACH CARTON INCLUDED 10 SETS,EACH SET INCLUDED 6 TOTAL 200 CARTONS.
4. 唛头:
SHIPPING MARKS: LANE
ICC0759
NEW YORK
国际贸易实务交易合同制作 来自淘豆网www.taodocs.com转载请标明出处.