2021年职称俄语等级考试中俄对照阅读练习：生活中需要树立信心俄语文章中俄对照.docx

2021年职称俄语等级考试中俄对照阅读练****生活中需要树立信心俄语文章中俄对照
职称俄语网权威公布2021年职称俄语等级考试中俄对照阅读练****生活中需要树立信心，更多2021年职称俄语等级考试中俄对照阅读练****相关信息请访问职称俄语网。
　　Что такое уверенность? Уверенность---это настроение, создание своей силы, своих возможностей осуществить какое-то желание или выполнить какую-то работу.
　　什么是信心? 信心---是一个情绪，是指实现某种愿望或完成某项工作建立。
　　Уверенность для человека очень важна и в работе, и в жизни, и в любви. Она самый главный толчок к удаче. Когда вы начинаете конкуренцию с другими, ваша уверенность будет оставлять у людей хорошее впечатление, и они заметят, какой вы замечательный. Когда вам удаётся заключить коммерческий контракт, эта уверенность помогает вам сделать всё. Когда вы занимаетесь какой-то работой, ваша уверенность---это хорошее начало и источник силы, она способствует развитию вашей работы.
　　信心对一个人来说不论是在工作、生活及爱情中全部很主要。它是迈向成功的最关键的推进力。当您开始和其它人竞争时，您的信心就会给大家留下很好的印象，她们就会发觉，您是个优异的人。当您成功地签署商业协议时，这种信息将帮助您完成一切。当您从事某项工作时，您的信心就是良好的开端，也是力量的源泉，它会促进您开展工作。
　　Кроме того, если вы встречаетесь с трудностями и несчастьем в жизни, то благодаря уверенности вы будете настойчивым, решительным и мужественным. Между тем уверенность---это