2015年对外经济贸易大学翻译硕士考研真题笔记.doc

2015年对外经济贸易大学翻译硕士考研真题笔记
各位考研的同学们，大家好！我是才思的一名学员，现在已经顺利的考上对外经济贸易大学翻译硕士，今天和大家分享一下这个专业的真题及经验，方便大家准备考研，希望给大家一定的帮助。
百科知识部分
560. 设立股份有限公司,应有几个以上发起人?(B)
3个 5个 2个 7个
561. "琴棋书画"中的"棋"指:(B)
象棋 围棋 古代象棋 国际象棋
562. 世界上共有四个国中之国,以下哪一个不是?(C)
梵蒂冈 圣马力诺 汤加 摩纳哥
563. 世界上第一个国际电影节是:(B)
柏林国际电影节 威尼斯电影节 戛纳电影节
564. 《嘎达梅林》是哪个民族的叙事歌曲?(C)
维吾尔族 哈萨克族 蒙古族 达斡尔族
565. 人体最大的细胞是:(A)
卵细胞 小脑颗粒细胞 神经细胞
566. 软科学是指关于:(B)
软件的科学 科学管理和决策的科学 绿色农业的科学 轻工业科学
567. 世界上第一条地铁在1863年建于:(D)
东京 纽约 柏林 伦敦
568. 世界上第一枚邮票是于哪年发行的?(B)
1820年 1840年 1860年 1900年
569. 寒食节是为了纪念谁?(B)
重耳 介之推 晋文公 魏武帝
570. 古代小说常用"沉鱼落雁,闭月羞花"形容女性之美,其中"闭月"是指:(D)
杨玉环 赵飞燕 西施 貂禅
翻译硕士考研指导
考试科目：
１、政治，满分100分;
2、翻译硕士英语(满分100分;
3、英语语翻译基础（满分）150分;
4、汉语写作和百科知识，满分150分。
  考研参考书及大纲解析：
　
　　考试目的
　　本考试是全日制翻译硕士专业学位研究生的入学资格考试之专业基础课，各语种考生统一用汉语答题。各招生院校根据考生参加本考试的成绩和其他三门考试的成绩总分来选择参加第二轮，即复试的考生。
　　性质范围
　　本考试是测试考生百科知识和汉语写作水平的尺度参照性水平考试。考试范围包括大纲规定的百科知识和汉语写作水平。
　　基本要求
　　①具备一定中外文化，以及政治经济法律等方面的背景知识。
　　②对作为母语的现代汉语有较强的基本功。
　　③具备较强的现代汉语写作能力。
　　百科写作书目
　　卢晓江，《自然科学史十二讲》，中国轻工业出版社(2007)
　　叶朗，《中国文化读本》， 北京： 外语教学与研究出版社 (2008)
　　杨月蓉，《实用汉语语法与修辞》，重庆：西南师范大学出版社(1999)
　　白延庆，《公文写作》，对外经贸大学出版社(2004)
　　专家解读：50 分的百科知识，大家不必一味地纠结于百科知识的“广” ，而应该“有针对性地”复****关于中文写作，是有一定的形式和规律可循的，在专业老师的指导下，练****修改、再练****努力精益求精，即可面面俱到。
　　
　　考试目的
　　翻译硕士英语作为全日制翻译硕士专业学位(MTI)入学考试的外国语考试，其目的是考察考生是否具备进行 MTI 学****所要求的外语水平。
　　性质范围
　　本考试是一种测试应试者单项和综合语言能力的尺度参照性水平考试。考试范围包括 MTI 考