黑龙江省高等教育自学考试 电气工程与自动化() 专业(独立本科段) 专业英语考试大纲 课程代码( 0916 ) 黑龙江省高等教育自学考试委员会办公室 二○○九年四月 一、课程性质与设置目的 专业英语是电气工程与自动化专业的一门专业方向课,它主要培养和提高学生运用英语解决本专业的听、说、读、写、译的能力。 通过课程学****使学生掌握一定量的电气工程与自动化专业的专业词汇和常用表达方法;能够借助专业词典阅读和翻译专业英文科技文献、专业英语教材以及与电气工程与自动化技术有关的英语说明书、手册或者其它英文技术资料;能够用英文初步撰写专业论文摘要和论文。同时通过本课程的讲授可加深学生对相应专业知识的理解,拓宽了专业视野,提高了学生的综合素质,以适应社会发展的需求。 二、课程内容与考核目标 Unit 1 Basic Concepts of Electric Circuits (2学时) (一)学****目的与要求 通过本单元的学****使学生能够较熟练地阅读关于电路基本知识的英文资料,掌握电路、电路元件、电荷、电流、电压、功率和能量等相关词汇的英文描述,翻译与电路及电荷、电流、电压、功率和能量相关的主要句子,理解各量之间的相互关系。 (二)课程内容 1、电路的组成 (Introduction) 2、电荷和电流 (Charge and Current) 3、电压 (Voltage) 4、功率和能量 (Power and Energy) (三)考核知识点与考核要求 1、识记: (1)电荷、电流、电压、功率和能量等主要专业词汇 (2)关天电流产生、直流及交流的英文表述 (3)描述电流、电压、功率和能量的主要句子的翻译 2、理解: 电荷、电流、电压、功率和能量之间的关系 Unit 2 Basic Laws of Electric Circuits (2学时) (一)学****目的与要求 通过本单元的学****使学生能够较熟练地阅读与欧姆定律、基尔霍夫定律、电阻串联、电阻并联及电压分配、电流分配相关的英文资料,掌握电阻、电阻器、电阻率、短路、开路、串联、并联等相关词汇的英文描述,翻译相关主要句子。 (二)课程内容 1、欧姆定律 (Ohm’s Laws) 2、基尔霍夫定律(Kirchhoff’s Laws) 3、串联电阻和电压分配 (Series Resistors and Voltage Division) 4、并联电阻和电流分配 (Parallel Resistors and Current Division) (三)考核知识点与考核要求 1、识记: (1)电阻、电阻器、电阻率、短路、开路、串联、并联等专业词汇 (2)关于短路、开路、电阻串联和并联的英文表述 (3)描述电阻、欧姆定律、基尔霍夫定律的主要句子的翻译 2、理解: 欧姆定律、基尔霍夫定律及电压分配律和电流分配律 Unit 3 Capacitors and Inductors(2学时) (一)学****目的与要求 通过本单元的学****使学生能够较熟练地阅读与电容和电感相关的英文资料,掌握与电容器、电感器等储能元件相关词汇的英文描述,翻译相关主要句子。 (二)课程内容 1、电容器及电容(Capacitors and Capacitance) 2、电感器及电感(Inductors and Inductance) (三)考核知识点与考核要求 1、识记: (1)电容、电感、电容器、电感器、电场、磁场、储能元件等专业词汇 (2)电容的记忆功能、电容对于直流的特性和电感对于直流特性的英文表述 (3)描述电容、电容特性、电感特性的主要句子的翻译 2、理解: 流经电容器和电感器的电流与两端的电压之间的关系 Unit 4 Electronic System (2学时) (一)学****目的与要求 通过本单元的学****使学生能够较熟练地阅读关于电子系统的英文文献,从英文的角度掌握电子系统的组成,理解信息处理与电力电子、模拟与数字的区别,了解模拟系统和数字系统各自的优缺点。 (二)课程内容 1、电子系统结构图 (Electronic System Block Diagrams) 2、信息处理与电力电子(Information Processing Versus Power Electronics) 3、模拟系统与数字系统 ( Analog Versus Digital Systems) 4、信号从模拟到数字的转换 (Conversion of Signal