大唐辽宁阜新煤制天然气项目.docx

辽宁大唐国际阜新煤制天然气有限责任公司
煤制天然气项目
艾默生DCS操作站搬迁到中央控制室
招标文件
业 主：中新能化科技有限公司
最终用户：辽宁大唐国际阜新煤制天然气有限责任公司
设 计院：中国五环科技工程有限公司
2017年2月28 日
艾默生DCS操作站搬迁到中央控制室会签表
领导或部门
姓名
职务
时间
总工程师
副总工程师
顾问
审核组
装置负责人
装置设备主管
总则 4
供货范围 5
外部条件 8
气象资料及地震参数 8
公用工程技术规格 12
应用标准 15
技术要求 16
包装运输 16
交货要求 17
技术服务 17
测试和验收 19
保证期 21
1总则
本招标文件是为辽宁大唐国际阜新煤制天然气项目气化、净化、甲烷化、气化循环水 装置DCS操作站拆分/搬迁至中央控制室/工艺循环水操作室而编制的。
招标范围包括辽宁大唐国际阜新煤制天然气项目一期气化、净化、甲烷化、气化循环 水装置操作站拆分/搬迁工程所需要的完整的设备、工程、组态和服务。
术语“买方”特指辽宁大唐国际阜新煤制天然气有限责任公司。
术语“设计院”特指五环工程科技有限公司。
术语“卖方”特指艾默生过程控制技术有限公司。
术语“装置”特指气化、净化、甲烷化、气化循环水装置。
1） 卖方对气化、净化、甲烷化、气化循环水装置DCS操作站/拆分搬迁工程方案的正确性、 可靠性和完整性负完全责任。
2） 卖方对所提供的硬件、软件、工程服务、技术培训、软件组态、系统集成、包装运输、 开箱检验、安装指导、现场测试、系统验收，直到整套系统正常运行等各个环节负有 完全责任。
3） 卖方为搬迁工程配置的系统软件、硬件必须与原系统的配置保持一致，包括品牌、型 号等。
4） 卖方所提供的系统配置，无论是硬件、软件，都是完整的、无缺项的。无论何时发现 缺项、漏项，卖方都无偿补足。买方对技术协议的签字确认并不能免除或减轻卖方的 责任。
5） 如果技术协议中的条款、技术规格、数字等出现前后不一致或互相矛盾之处，以对买 方有利的条款、技术规格、数字为准。
6） 卖方所提供设备的技术规格中若有不满足要求的地方，卖方要做出明确说明，否则， 以后由此而产生的问题（不论技术协议是否被确认）均由卖方负全部责任。
7） 本技术协议是中文版，如果存在中英文对照的地方，以中文为准。
2供货范围
卖方的供货范围内包括DCS操作站搬迁的设计、供货、组态、编程、调试、验收、包 装和运输、安装、技术服务、质量保证、培训、开车、试运行和运行等。
从现场机柜室到中央控制室的光缆铺设由买方施工，但由卖方负责供货（包括光纤熔 接工作）。
操作站搬迁技术条件和要求如下：
1、 卖方按2016年12月15日《中央控制室DCS和SIS第三次设计联络会纪要》及后续技 术澄清编制搬迁方案。
2、 卖方提供系统用电负荷、机柜布置图、系统网络图、供电图、接线图等完整的施工图 纸资料。合同签订一周内提供。
3、 连接操作台网线、电源线以及光缆等线缆的标签按买方统一格式和要求制作，并且光 纤盒做明确的标识。
卖方为DCS操作站搬迁到中央控制室工程提供的软硬件设备清单、工程服务清单等如
下：
序号
数量
规格型号
描述说明
1气化拆分
加压气化 PC Hardware
1
1台
CE2568L08
PowerEdge T630 Tower Server; Embedded Win Server 2008 R2; Simplified Chinese; E5-2609 V3 CPU; No Monitor; Two 300GB Drives; RAID 1; 4GB RAM; DVD+/-RW Drive; 4 Ethernet Ports, T630 服务器
以上条目为历史站，单屏
2
1台
CE2568L08
PowerEdge T630 Tower Server; Embedded Win Server 2008 R2; Simplified Chinese; E5-2609 V3 CPU; No Monitor; Two 300GB Drives; RAID 1; 4GB RAM; DVD+/-RW Drive; 4 Ethernet Ports, T63