Unit3Retailing零售业.doc

Unit 3 　 Retａｉｌiｎｇ 零售业
rｅtaｉｌing　　 　 　 　 零售
retaｉlｅrs 零售商
shops/stｏres 商店
outletｓ 　 　 　零售商店
rｅtail chａins　 　零售连锁
chaｉn stｏre 　 连锁店
mｕｌtipｌe stoｒｅ　　 　 联号商店
multｉplｅ ｒetailers 　 多零售商
iｎｄepｅndent ｒｅｔaｉｌeｒ 　　 独立零售商
ｓhopｐiｎg centreｓ 购物中心
shoppinｇ　mall 　超大型购物中心/广场
hypermarｋets 特大超级市场
suｐeｒstｏres 　　　　 　 超级市场
meｇastore 　 特大商店（售货品种繁多而方式如同超级市场）
retaｉl park 　 　 商业零售区(大型零售商店集中区域)
deｐarｔmｅnｔ　ｓtｏreｓ 　 　 百货商店
1 ｉs ｔhe　ｔerm thａｔ ｉs　uｓed ｔo deｓcｒibe the ｂusiness of　selｌing　ｐｒoducｔs dｉrｅctｌy tｏ the ｇeｎeｒaｌ public oｒ to ｉnｄiｖidual cｏnｓumers. Most coｍpanies ｉn ｔｈis sectoｒ　selｌ　fｒoｍ　 　 2　 　 　or stoｒes ｏｆ varying　siｚes wｈｉch　are referred to as 　 　　 3 　　. 　 　 In the　UK, ｔhe rｅtail　indｕsｔry is ｄominated bｙ　lａrｇe ａnd　ｐｏｗerful 　４ 　　 wｈｉch　ａre organised　natiｏnally anｄ　selｌ a sｔａｎｄardｉsed　selｅcｔioｎ oｆ pｒoｄｕｃts. Ｔhese 　 ５ oftｅｎ specialｉｓe in　a particular type of　ｃoｎsｕｍｅr　prｏduct: eｌectｒｉcａl eqｕipment,　ｆood, cｌothing, eｔｃ.　Tｈeir　ｏutlets tｅｎd to bｅ coｎcｅnｔrａted in 　　6 　 　or ｍalls (US)　ｗheｒe custoｍers ｈａve acceｓs　ｔｏ ａ laｒｇｅ　variety　ｏｆ sｔoｒeｓ iｎ ｔhe saｍe locaｔiｏｎ.
Incｒｅasiｎglｙ， large　retaiｌerｓ ａre operａtinｇ fｒom out　of　town loｃations wiｔh paｒkinｇ faｃｉlities　kｎoｗn aｓ ｅitheｒ 　 　 7　 　 or　hyper-marｋets dependinｇ on ｗhｅｔｈer　they　oｃｃupy a　ｓｕrfacｅ area of morｅ or　less