经典英语格言5 (2).doc

经典英语格言 5
Truth is stranger than fiction. 事实离奇胜于虚构。
No man is born wise or learned. 人非生而知之.
No man is content with his lot. 没有人对自己的境遇感到满足.
the pot calls the kettle black. 锅嫌罐黑。/ 责人而不责己。
Adversity is a good discipline. 逆境磨练人.
A wilful man will have his way. 顽强者定会成功.
A beggar can never be bankrupt. 乞丐永远不会破产.
A close mouth catches no flies. 嘴巴闭得紧，苍蝇飞不进。
A glass at supper is not amiss. 晚酌一杯也无妨。
A friend is known in necessity. 患难见友情.
A GREat city, a great solitude. 城市越大越寂寞。
A honey tongue,a heart of gall. 口如蜜甜者心似胆苦。
A lion at home, a mouse abroad. 在家象狮子，出外成老鼠。
Without learning. without eyes. 没有学识就是盲人.
Work won’t kill but worry will. 劳动无害，忧愁伤身。
the world is his who enjoys it. 世界属于热爱世界的人.
He that is a master must serve. 一家之主必为全家操劳.
He laughs best who laughs last. 谁笑在最后,谁笑得最好.
Good watch prevents misfortune. 谨慎小心就不会遇到灾祸。
Haste trips over its own heels. 匆忙会被自己的脚后跟绊倒. /忙中有错.
Happiness is a form of courage. 幸福是勇气的一种形式。
Art is long, but life is short. 人生有限,艺术无穷.
Best to bend while it’s a twig. 树当从小修整.
Bear with evil,and expect good. 坏事要忍，好事要等。
He that travels far knows much. 广游者,见识多.
As a man sows so he shall reap. 种瓜得瓜,种豆得豆.
Extreme right is extreme wrong. 极端正确即极端错误。/过犹不及。
Example is better than precept. 身教胜于言教.
Every shoe fits not every foot. 不可只用一种尺度衡量一切。
One good turn deserves another. 应以德报德。
Onc