瑞士民法典.pdf

Switzerland's Federal Code
on Private International Law
(CPIL)1
of December 18, 19872
UMBRICHT
ATTORNEYS AT LAW

TABLE OF CONTENTS
Article Page
Chapter 1: Provisions in Common
Section 1: Scope 1 3
Section 2: Jurisdiction 2-12 3
Section 3: Applicable Law 13-19 6
Section 4: Domicile, Residence, and Citizenship 20-24 8
Section 5: Recognition and Enforcement of Foreign Decisions 25-32 9
Chapter 2: Natural Persons 33-42 12
Chapter 3: Matrimonial Law
Section 1: Celebration of Marriage 43-45 14
Section 2: Effects of Marriage in General 46-50 15
Section 3: Matrimonial Property Regimes 51-58 16
Section 4: Divorce and Separation 59-65 19

1
Authoritative private translation ot the official text by UMBRICHT Attorneys, Switzerland,
© by Dr. Robert P. Umbricht, ., Suggested citation: Swiss CPIL, Umbricht Attorneys, Switzerland (2002).
2 as amended as of January 1, 2002.
on Private International Law
(CPIL)
Chapter 4: Parent-child relationship
Section 1: The establishment of a parent-child relationship by descent 66-70 21
Section 2: Acknowledgment 71-74 22
Section 3: Adoption 75-78 23
Section 4: Effects of parent-child relationship 79-84 24
Chapter 5: Guardianship and Other