童年的镜子—《淘气包埃米尔》.pdf

微信Start180818

阅】童年的镜子——《淘气包埃米尔》
一、 认识埃米尔
姓名：埃米尔
性别：男
年龄：5 岁
外貌：一双圆圆的眼睛、红扑扑的圆脸蛋、卷曲的浅色头发、强壮的像一头小牛。
爱好：喜欢戴帽子、喜欢***。
家庭住址：瑞典王国 斯莫兰省 伦纳贝亚村的卡特胡尔特庄园。
语言：斯莫兰省土话。（老师可以模仿当地方言，书中记录的埃米尔经常说的两句话：“俄要
俄的猫子！”“俄要俄的墙。”）
【链接】瑞典介绍
瑞典，全称瑞典王国。截至 2014 年，瑞
典拥有 21 个省和 289 个市。传统瑞典可以被
划分为三个区段，即约塔兰、斯韦阿兰、和
诺尔兰。每区各自由瑞典旧省组成。这些“地
区”并非政府划定，亦无行政功用。对于这
种划分，甚至没有特定的称呼，最常用的称
呼是“国家的部分”。而作为旧省的埃米尔的
故乡斯莫兰省则属于位于南部的约塔兰。因
为是旧省现在已经不存在了。

走进作者林格伦
林格伦（1907-2002）1907 年出生在瑞典斯莫兰省一个农民家里，于 2002 年 1 月 28 日
在斯德哥尔摩的家中去世，享年 94 岁。上世纪 20 年代到斯德哥尔摩求学。1 毕业后作过一
两年秘书工作。1946 年至 1970 年间担任拉米和舍格伦出版公司儿童部主编。1945 年发表
《长袜子皮皮》，令她一举成名，继而蜚声欧洲以至全世界。她被誉为瑞典的民族英雄，被
称为“童话外婆”。一生共创作了 87 部作品，这些书被翻译为 90 多种语言，把她的书摞起
来有 175 个埃菲尔铁塔那么高，把它们排成行可以绕地球三周。她为全世界的孩子留下了一
个又一个长不大的童年伙伴。代表作有《长袜子皮皮》、《小飞人卡尔松》、《米欧，我的米欧》
《狮心兄弟》、《大侦探小卡莱》、《疯丫头马迪根》、《吵闹村的孩子》等。
1950 年她的童话代表作《小飞人卡尔松》获瑞典图书馆协会颁发的“尼尔斯·毫尔耶
1
微信Start180818

松奖。”
1957 年作品《米欧，我的米欧》获瑞典“高级文学标准作家”国家奖。
1958 年，国际儿童图书协会授予她“安徒生金质奖章”。
1966 年，获德国青少年书籍比赛特别奖。
1970 年，获瑞典《快报》“儿童文学与促进文学事业金船奖”。
1971 年，获瑞典文学院“金质大奖章”。
1972 年，舍格林出版公司设立林格伦儿童文学奖，以纪念她的创作成就。
1999 年她被评为瑞典 20 世纪最受欢迎的人物，在瑞典享有***般的崇高地位。
在瑞典，有以林格伦名字命名的儿童医院，发行过印有林格伦肖像的纸币，
国家邮局还发行了纪念林格伦的邮票，票面是林格伦作品中的六个最受欢迎的儿童形象：
长袜子皮皮、小飞人卡尔松、疯丫头马迪根、淘气包埃米尔、狮心兄弟和小洛塔。
在瑞典，任何一家音像店，都可以找到林格伦作品的电影。任何一个
生活区市场或旅游区，都能找到有林格伦影子的纪念品。
在瑞典的任何一所小学，孩子们在学校里享受着林格伦为他们准备的文化盛宴。在斯德
哥尔摩，孩子们会直接被老师带到林格伦的博物馆上课。林格伦，她是瑞典的文化符号，是
瑞典每个孩子必须驻足的一座文化山峰！
在瑞典的对外窗口中，瑞典驻北京大使馆的大厅，就可以看到介绍林格伦的资料；在瑞
典的阿兰达国际机场的宣传廊上，林格伦那双满装着故事的眼睛在注视着来来往往的人们。
三、认识埃米尔的家人
·人物
爸爸——安东·斯文松 妈妈——阿尔玛·斯文松
妹妹——伊达 长工——阿尔弗雷德
女佣——丽娜 淘气包——埃米尔
·动物
两匹马