建筑论文—地下水（中英文对照）.doc

建筑论文—地下水（中英文对照） 01278地 下 水
从地表下面提供水的水源叫做地下水。在美国地下水的储量相当大，以至于超过了所有人工地上水与自然地上睡的储量，一般来说，地下水的分布可分为通气层和水饱和层两类。在水饱和层，由于吸湿作用，所有的孔隙杯水充满者。而在通气层中，孔隙中充满着部分空气和部分水。通气层可细分为三层。（1）湿土层。他从地表开始往下延伸到主干层。湿土层的总深度是不断变化的并取决于土壤类型及其植被。在湿土层除了重渗透外，是不能达到饱和的。在这一层，水可以分为以下三类：从空气中吸收而来的湿水；由表面张力保持的毛细管水。还有从土壤中吸取的大量的重力水。（2）中间层从湿土层底部一直延伸到毛细管作用层的顶部。并且从不存在到几百英尺的厚度不断变化。中间层是近地面地区和近地下水位区的一个重要连接环。渗透水就是从这一环节通过。（3）毛细管作用层从地下水位延伸到一定的厚度，这一厚度取决于从土壤中吸收毛细管的高低。毛细管作用层的厚度随土质的变化而变化，不仅因地域不同而变化还可能在同一地方其厚度也会不同。
由于重力作用，从土壤中吸收的水叫给水度。给水度可以表示为由重力汲取水量与土壤总量之比。给水度的值取决于土壤颗粒的大小，形状孔隙分布的密度及土壤的压实程度。含水层的给水度的平均值在10%到20%之间。
含水层是一个能保持水的岩层或者说是一个能够传输足量的水以供水的流动和循环的形成层。含水层可以被看做两种：受限制的和不受限制的。这取决于在大气压下地下水或者自由水面是否存在。
在含水层，水可能得到补给或者从含水层排出。每当这时含水层的储水量的细微变化。在这种情况下，覆盖层的重量部分是由流体静压力支撑，部分是由含水层的固体物质支撑。受限的含水层中的流体静压力由于用泵抽水或其他方法而降低，那么含水层的负荷就会增加。造成了含水层的压缩。导致一些水从受限含水层中排出。降低流体静压力还会造成受限含水层微小的膨胀。其结果是导致另一些水分的流失。对于受限含水层来说，给谁的容积度是由储水系数来表示的。这个存储系数可以被定义为含水层所存储的水的容积或含水层每单位表面积、垂直于地面的水头的每单位变化释放的水量。
除了能够提供让人满意的给水度率的持水岩层外，还有不持水岩层和不透水岩层。隔水层就是一种不透水岩层，可以容纳大量的水，但是他没有足够的导水速率以使的水得到高效发展和利用。无水层是一种不透水并且不含水的底层。
在任何情况下，只要改变压在地下水上的压力，就会导致地下水位的变化。季节因素，江河水位变化，蒸发，大气压变化，风力，潮汐，外部压力，抽水及补水的各种形式以及地震，所有这些都可以引起地下水位的变化或测压水面的变化。这取决于岩层的自由还是受限的。对于一个从事有关地下水供给的发展和利用工程师说，时刻注意这些因素非常重要，工程师还应该能够判断库操作的重要关系。上诉因素与具体地下水。
水在地下流动的速率与水在自然或人工制成饿水渠和水管中流动的速率具有完全不同的重要性。具体的速率值从每天5英尺到每年几英寸不等。地下水的收集最初是通过修建水井和渗透坑来完成的。在这些收集工作能力的数字评估涉及到很多因素，有些适用于用相对简单的数学表达式来解决的。系统考虑起来，可能要有三部分组成。井的结构，抽水机和排水管道系统。就井自身而言，它就包含一个敞开的部分进入井内并且通过管被输送到地表，敞开的部分通常是一个表面有许多小