1/4
文档分类:法律/法学

生物多样性公约缔约方大会通过的决定-CBDint.docx


下载后只包含 1 个 DOCX 格式的文档,没有任何的图纸或源代码,查看文件列表

特别说明:文档预览什么样,下载就是什么样。

下载所得到的文件列表
生物多样性公约缔约方大会通过的决定-CBDint.docx
文档介绍:
UNEP
CBD
生物多样性公约
Distr.
GENERAL
CBD/COP/13/DEC/XIII/9
9 December 2016
CHINESE
ORIGINAL: ENGLISH
生物多样性公约缔约方大会
第十三届会议
2016年12月4日至17日,坎昆
议程项目15
生物多样性公约缔约方大会通过的决定
XIII/9. 海洋空间规划和培训倡议
缔约方大会,
海洋空间规划
欢迎2014年9月9日至11日在加拿大蒙特利尔举行的提供落实海洋空间规划的
综合实用指南和工具包问题专家讲****班的报告,
1并感谢欧洲联盟委员会提供财政支助;
确认:海洋空间规划是参与性的工具,有助于实施生态系统办法,加快在海洋和
沿海区域实现爱知生物多样性指标方面取得进展和支持将生物多样性纳入与人类和经济发展相 关的公共政策的主流;长期投资于发展从事与发展海洋空间规划相关活动的人和体制的能力, 对于取得成功至关重要;
鼓励各缔约方并邀请其他国家政府酌情并在顾及国情的情况下,对其管辖范围内
的海洋和沿海区域实施海洋空间规划,或加强在这些区域现有的海洋空间规划举措,并:
在实施海洋空间规划时,考虑到上文第 1段所述报告以及相关国际和区域组织和
协定的其他技术指导;
见 UNEP心BD/SBSTTA/20/INF/6
根据国家立法,促进土著人民和地方社区充分和有效参与制订和实施海洋空间规
划;
与执行综合海洋和沿海地区管理、海洋保护区和其他基于保护区的有效保护措
施,以及战略环境评估、环境影响评估、污染管理、渔业管理和其他经济活动(包括旅游业)
的管理的现有工作密切联系起来;
在制定和执行海洋空间规划时,让相关利益攸关方和部门以及土著人民和当地社
区参与其中;
加强应用和进一步制定海洋空间规划中的生态系统办法,包括利用生态、经济和
社会空间数据和知识以及区域合作;
通过《公约》信息交换所机制和其他信息共享机制分享其经验;
回顾第 XI/18C 号决定和第 XII/23 号决定,特别是第 18段,请执行秘书在资源允
许的情况下,并邀请相关组织,特别是联合国教育、科学及文化组织政府间海洋学委员会、联
合国环境规划署、联合国粮食及农业组织、国际海事组织、各区域海洋公约及行动计划以及各
区域渔业管理机构,在其职权范围内并根据国家立法,主要通过协作开展以下活动,酌情支持
各国执行海洋空间规划:
利用上文第 1 段所述讲****班的成果,通过在线交流、专家讲****班、案例研究汇
编、专家之间非正式互动和(或)专家同行审议,进一步巩固和补充现有关于海洋和空间规划
的指导意见;
发展与《公约》或其他相关国际和 /或区域协定和方案的其他工作的联系;
探索测试指导意见和最佳做法的机会以及协助能力建设的机会,包括通过能力发
展讲****班和通过实地执行;
与各缔约方及其他国家政府协作,汇编执行海洋空间规划的国家、次区域或区域
经验,并通过《公约》信息交换所机制或相关的在线信息共享机制予以传播;
请执行秘书在资源允许的情况下,向缔约方大会第十四届会议之前举行的科学、
技术和工艺咨询附属机构的一次会议报告上文第4段所述协作的进展情况;
回顾第 XII/2
内容来自淘豆网www.taodocs.com转载请标明出处.