吃饭的约会.doc

吃饭的约会
　　（随着时间的推移，Ben和Yen越走越近。一个周五，下班后，Ben决定邀请Yen共进晚餐。会有什么浪漫故事上演吗？） 　　Yen:好了，Ben，周一见，祝你周末愉快！
　　Ben:你也一样！哦，Yen？
　　Yen:怎么？
　　Ben:今晚和我一起吃顿饭好吗？
　　Yen:对不起，我很想去，可惜我已经有安排了，今晚我要和女友们一同出去玩。
　　Ben:那好吧，那明晚行吗？
　　Yen:太棒了，我们吃什么呢？
　　Ben:我想我们可以试试意大利菜，你觉得呢？我知道在朝阳公园附近有个不错的意大利餐馆。
　　Yen:好，我从来没吃过意大利饭。
　　Ben:然后也许我们可以看场电影，或者再去酒吧什么的。我几点钟去接你？
　　Yen:我一天都没事，你什么时间合适？
　　Ben:我听说明天天气会很好，我不如早点儿过来然后我们穿过公园走到饭馆？
　　Yen:那听起来不错啊。
　　Ben:我5点左右过来接你好吗？
　　Yen:好啊，你有我的手机号吧。
　　Ben:是啊。
　　Yen:到前门时给我打电话，我出来找你。
　　Ben:没问题。
　　Yen:（厚着脸皮问）Ben，你是在约我吗？
　　（Ben带Yen来到朝阳区的一家五星级酒店内的高档意大利餐馆。Ben意识到Yen也许对西方用餐礼仪不大熟悉，所以开始向她耐心讲解其中的一些重要内容。）
　　Ben:Yen，递一下面包好吗？
　　Yen:给你。
　　Waiter:女士，你想再来些葡萄酒吗？
　　Yen:呃……好的。一点儿就好了。（小声说）Ben，这些刀叉和杯子怎么用？
　　Ben:哦，餐具从外往里用，每道菜后脏盘子和餐具会被收走。不同的杯子是喝不同的饮料用的。如果你搞不清楚就看看别人是怎么做的。
　　Yen:你能解释一下这些西餐礼仪吗？
　　Ben:呃……最重要是，我想，是吃东西时别出声。父母经常告诉他们的孩子“嘴里满是食物的时侯不要说话”。还有“嚼食物时嘴不要张开”。
　　Yen:好的，差别还是挺大的，有时候吃饭出声在亚洲是礼貌的。还有什么？
　　Ben:正式宴会上，你最好常把餐巾纸放在腿上，别把胳膊搁在餐桌上。如果你是在别人家里用餐的话，恭维一番主人的厨艺总是很有礼貌的事情。我想这在世界上任何一个地方都是一样的。
　　Yen:那么，尽管你不是厨师，我还是要谢谢你，这顿饭太好吃了！
　　Ben:哈哈！
　　Yen:我要离开餐桌时说什么？我要说自己要去哪儿吗？
　　Ben:不，不用。通常人们只说“抱歉失陪一会儿”。
　　Yen:好的，抱歉失陪一会儿。
　　
　　(As time passes, Ben and Yen get closer and closer. One Friday after work, Ben decides to invite Yen for dinner. Is there a romance going on?)
　　Yen:Okay Ben, see you on Monday. Have a nice weekend!
　　Ben:And you! Oh, Yen?
　　Yen:Yes?