motec英文翻译要点.doc

: .
MoleC
ECU Tuning
1、产品介绍
（i）主要产品：
Dash Logger 记录器
M4 En gi ne Man ageme nt Systems M4 引擎管理系統
M48 En gi ne Ma nageme nt Systems M48 引擎管理系統
M800 En gi ne Man ageme nt Systems M800 引擎管理系統
Professio nal Lambda Meter 专业空燃比记
（2）介绍
Ecu 包括：M4, M48, M400, M600, M800, M880 、M84
仪表记录器：ADL和SDL
专业空燃比记：PLM
点火扩大器：IEX Ign iti on Expa nder
传感器：sensors
（3 ）基本差异
M4 : 4组供油、1组点火、4组辅助
M48:8组供油、1组点火、4组辅助
M400 : 4组供油、4组点火、8组辅助
M600:6组供油、6组点火、8组辅助
M800:8-12组供油、6组点火、8组辅助
M800|880
数据记录、专业数据分析、宽频空燃比、线控和伺服控制、可变凸轮控制、进阶功能。
M400|600
资料记录、可变凸轮、线控、宽频空燃比、进阶功能。
M4|48
专业级进阶调教、资料记录、宽频空燃比
(4)附件
线组与感知器、电脑接口电缆、多工循迹控制、点火扩大器、热偶式扩大器、专业空燃比 计、信号接收器、小型仪表显示器、
线组与感知器：每个 ecu都有独立的线组以配合多样的感知器。
电脑接口电缆：
M400 600 800 用 can 总线，M4 M48 用 PCI 线缆，M4ecu 的序号
超过3000可以用标准的 RS232线缆。
循迹控制多工器：转换 2-4个轮速信号成一组数位信号。 点火扩大器：转换一组点火输出端使其可连接八个点火装置。
专业空燃比计：
用任一 ***或NTK两种感知器读取废气， 决定混合的浓度，使用
类比输出让ECU可以读取。
信号接收器：把数据分割为单圈为单位并提供给 M400 600 800.
小型仪表显示器：在显示屏幕上显示 ecu的资料。
2、基本设置
MoleC
Main Setup Screen, Cylinders
写。
-Adjust
-Gereraf Setup
-Main Setup
Vaiufl
Nuirb«f df C]Andfti$
4^
Setecis the nwber 世 c^ndeif
EigiMiod
1
LMdCdh Method
1
M40Q i Cyindeis Maximunn
Elfcimcj? 2 Cjk MeDwl
Q
M6OD. BCjMeuMwrurn
F'ud 冷d Load Table Mode
0
M80G lJCylnferi M»wun
Elfcienc^Z[4D|
0
iStookf
ZZ㈣
a
LI £4 期血 fufnb^ri
10&12決 andspeaai modes Fret: Fl fa Mae hdp
2 $tic険
Use neg^ire rwdbefs
诃出邙
20』： 13or4HMa
r~ "T
= 1
Man$eM)
Number Of Cylinders:四冲程发动机缸数根据实际发动机的情况来填
MoTeC
Main Setup Screen, Efficiency
-Adjust
-General Setup
-Main Setup
Par^rnetei
Vilut EfF Caic Method
Number ol CjAnders
4
Method used <o cekUate the
[Eff Calc Method
\ 11
'Efficiency Pb汕
Load CaL Method
1
Efficiency 2 Cak Method
0
'Efficiency PoirJl' is used 4$ the
Fuel 2nd Lewd Table Mode
a
Load Poinl 加 iht Fuel T Ables