泉州城市规划中闽南建筑保护与传承研究.pdf

学校代码： 10385 分类号：
研究生学号： 1401612076 密 级：













泉州城市规划中闽南建筑保护与传承研究
The Study on the Protection and Inheritance of Architecture
in South Fujian in Urban Planning of Quanzhou

作者姓名： 刘 晓 榕
指导教师： 王丽霞 教授
实践导师： 陈 志 勇
专业学位类别/领域： 公共管理硕士
研究方向： 区域与城市公共管理
所在学院： 政治与公共管理学院


论文提交日期：二〇一六年十二月二日
摘 要
闽南建筑既是泉州的特有历史符号，也是多元文化融合的载体，其深
厚的历史文化价值，对泉州未来的规划发展具有重要的意义。然而，泉州在保
护闽南建筑的过程中，关注的往往是闽南建筑实体的保护，却容易忽略周边环
境的保护、新旧建筑的传承、闽南建筑文化的延续与创新，更重要的是，忽略
了闽南建筑应该在城市规划的框架下进行保护与传承。为此，本文提出泉州城
市规划中闽南建筑的保护与传承的观点。
本文以大量文献资料的收集阅读，丰富的案例分析和多次的实地走访
为基础进行深入分析，将公共产品理论、政府职能理论、城市治理理论应
用于泉州城市规划中闽南建筑的保护与传承研究，指出目前泉州城市规划
中闽南建筑的保护与传承遭遇古城功能“单一化”、古城管理“分散化”、
基础设施“薄弱化”、居民参与“边缘化”、新城建设“***化”等瓶颈。
为解决这些瓶颈问题，本文通过借鉴西方部分发达国家、国内部分城市、
以及泉州在历史建筑保护与传承方面的先进经验，提出以原真性、整体性、
建筑再利用、元素再创作为总体原则，从城市治理理论的多元主体参与的
管理模式入手，明确政府、社会、市场三者在城市规划中闽南建筑的保护
与传承的角色定位，并通过公共产品理论和政府职能理论协调这三大主体
间的关系，积极发挥其作用，从而分析探索泉州城市规划中闽南建筑的保
护与传承的策略和方法。

关键词：城市规划 闽南建筑 保护 传承


I
Abstract
The Taiwanese architectural is a unique historical symbol of Quanzhou， and
also the carrier of multi cultural fusion. It’s profound historical and cultural value has
important significance to the development of Quanzhou’s future planning. However，
in the process of protecting Minnan building in Quanzhou， it often focus on the
protection of Taiwanese architectural entities， but easy to overlook the protection of
the surrounding environment、continuation of the old and new buildings、and the
extension and innovation of architectural culture of Southern Fujian. More
importantly， ignoring the protection and inheritance of Taiwanese constructi