Usborne洞洞书系列 Peep Inside——the zoo动物园-word资料(精).doc

The zoo 动物园 Peep inside the zoo to see what all the animals are up to. 窥视动物园,看看有些什么动物。 The seals are swimming and splashing around. 海豹在游泳和戏水。 Munch !大声咀嚼 M unch ! M unch ! This panda is busy eating. He chews through hundreds of bamboo stems a day. 这只熊猫正忙着吃。他每天要吃掉上百根竹子。 The lion is snoozing …狮子正在睡觉…… Until his cubs wake him up to play. 直到他的幼崽把他叫醒玩耍。 Can you guess who lives in here? 猜猜谁住在这里? Giraffes. They ′ re the t allest animals. Even a baby ′s much taller than you . 长颈鹿。他们是最高的动物。即使一只小的也比你高。 One has sp otted a juicy leaf. She ′ ll use her long tongue to pull it from the tree. 有一只发现了一片鲜嫩多汁的叶子。她就会用她的长舌头把它从树上拉过来。 Elephants love water. At the zoo, they have a shower every day. 大象喜欢水。动物园里,他们喜欢每天洗个澡。 An elephant ′s nose is called a trunk. It can use it to suck up water …大象的鼻子被叫做象鼻。大象能用它来吸水…… and to squirt it out again! 然后再把它喷射出来! Who ′s been munching on these leaves? 谁在大声的咀嚼这些叶子? A caterpillar makes a little case called a chrysalis. It curls inside …毛毛虫做了一个小房子叫做蛹。 Fuzzy caterpillars! 毛茸茸的毛毛虫! a nd turns into a butterfly. 蛹会变成蝴蝶。 This butterfly folds its pretty wings to rest in the shade. Open them to see how it looks when it flutters away. 这只蝴蝶折起它的翅膀在树荫下休息。当它飞走的时候,会打开翅膀,看到它的样子。 Penguins shuffle when they walk. They ′ re birds that cannot fly. 企鹅走路是拖着脚走。他们是鸟类但不会飞。 Kick! 踢/冲 But when they dive into the water …但是当他们潜入水中…… Splash! 溅水/游泳 And flap their wings like flippers …拍打他们像鳍一样的翅膀…… they ′ re super -speedy swimmers! 他们是超快速的游泳者! Who ′s swinging around behind this tyre? 谁在这个轮胎后面左右摇摆? Monkeys. Their tails help them balance as they swing and climb. 猴子。当他们摇摆和攀爬时,尾巴帮助他们保持平衡。