现代建筑和装饰.pdf

现代建筑与装饰提要: 现代主义建筑是反对装饰的,然而本文认为这里所谓的装饰是“狭义”的。从分析历史上不同形态的装饰入手,根据装饰与被装饰主体的关系,本文将装饰分为“复合装饰”和“本色装饰”两类,分别指附加在被装饰主体上的装饰和为了使被装饰的主体更具有美感, 而着力于对被装饰的主体自身的审美满质的挖掘与转化,这种修饰是非附加性的。包含着这两种类型的是装饰为“广义”的装饰。按照“形象的17律和节律的形象”的理论,从装饰手法的角度来区分,装饰还可以分为表象装饰与节律装饰。节律装饰具有能够通过节律同构来表达人类情感的能力;由于象征等手法的作用, 表象装饰能够充分展现山社会结构和人类的精神意志的深层内涵。现代主义建筑的装饰,是要凸显出材料独立的审美意义,使得造型的“原素”直接进入审美观照的范隔中去。关键词: 现代建筑复合装饰本色装饰节律装饰表象装饰 Modern Architecture and0rnament Abstract: Modern architecture isagainst“Ornament”But thisthesispresumes thatthe so called“Ornament” hereis aconception with narrow sense. By analysing thedifferent types ofornament throughout thehistory,this thesis sorts ornament into “Compound 0rnament”and“Inherent Ornament”in term oftherelationship between ornament and the main body beingornamented.“Compound Ornament”refers totheornament which is annexed tothemain body being ornamented While“Inherent Ornament”refers tothebehaviour ofexcavating andtransforming theaesthetic potentiality of themain body being two categories ofornament constitute the‘‘Widesence Ornament”. According tothetheory of“The Image ofRhythm and theRhythm ofImage”.‘‘Ornament’’can also bedivided into“Idea Ornament”and“Rhythm Ornament”.Rhythm Ornament iscapable ofexpressing human sensibility through theisomorphic aresultofsymbolization,Idea Ornament can lay out Ihesocial structure andtheconnotation ofhuman spirit. The means oftheornament ofmodern architectureis todisplay theaestheticsignificance ofmaterial. Thus the“formative essence”enters intotheconfines ofaestheticattentiondirectly. Keywords: Modern pound Ornament InherentOrnament Rhythm Ornament IdeaOrnament 绪言: “装饰就是罪恶”这旬宣言影响着这个世界的面貌己经快整整一个世纪了。1908年,奥地利建筑师阿道夹·路斯(AdolfLoos,)在《装饰与犯罪》(Ornament undVerbrechen)这本著{乍中首先向装饰发难。他的这本著作和法国建筑师奥古斯特·贝瑞(Auguste Perre0设计的庞泰路车库一道, 成为人们诀别装饰的纪念物。这种抛弃装饰的思想是当时盛行的功能主义美学观的反映——大]一业的生产带来了装饰的失落。我们的生活空间环境,已经由于装饰的失落而变得面目全非:传统意义上的装饰早就已经开始逐渐地从人们的视野中消失:而现代“装饰”的概念尚未完全形成。今天,“设计”这个称谓取代了装饰。设计包容了装饰,其涉及的范围较之传统意义上的装饰则更为广泛。我们想探问的是:在讲求高速度、高效率的现代社会