龟虽寿.doc

龟虽寿神龟的寿命虽然十分长久,但也还有生命终了的时候。神龟虽寿,犹有竟时。腾蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。腾蛇乘雾,终为土灰。年老的千里马伏在马棚里,它的雄心壮志仍然是一日驰骋千里。老骥伏枥,志在千里; 有远大志向的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。烈士暮年,壮心不已。人的寿命长短,不只是由上天所决定的。盈缩之期,不但在天; 只要自己保养得好,也可以益寿延年。养怡之福,可得永年。真是幸运极了,用歌唱来表达自己的思想感情吧。幸甚至哉,歌以咏志。过故人庄[唐] 孟浩然故人具鸡黍(sh ǔ),邀我至田家。绿树村边合,青山郭外斜。开轩( xuā n)面场圃,把酒话桑麻。待到重阳日,还( hu án)来就菊花。作品译文老友准备好了丰盛的饭菜,邀请我到庄户人家做客。碧绿的树林掩映着村庄,远处青山的轮廓依稀可见。打开面对打谷场和菜园的窗子,一边举杯畅饮一边畅谈今年庄稼的收成。等到九月九日重阳节的那一天,我一定还要再来饮酒赏菊。题破山寺后禅院常建清晨入古寺, 初日照高林。清晨:指日出前的一段时间。入。进入。古寺:指破山寺。自兴建至盛唐时期已有百年以上,所以称古寺。初日:初升的太阳。照:照耀。高林:高树之林。意思是旭日照在高树的梢头。○旭日下,古寺在高林丛中,气氛宁静。竹径通幽处, 禅房花木深。竹径:竹林丛中的小路。通:通往,通向。幽处:幽静之处。禅房:僧侣们的住所。花木深:指禅房深藏在花木丛中。○二句写禅房幽深。山光悦鸟性, 潭影空人心。山光:山的景色。悦:用作动词,使……欢悦。鸟性:禽鸟的****性。潭影:清激潭水中的倒影。空人心:使人心中的杂念消除。空:形容词用作动词, 使……空。○观赏山光水色,触发了出世的情思。万籁(1à i) 此俱寂,但馀钟磬(qì ng) 音。万籁: 一切声音。籁:空穴里发出的声。这里泛指声音。此:在此。即在后禅院。俱:副词。全都。寂:沉寂, 听不到。但:只。馀:剩下。钟磬音:敲击钟磐所发出的声音。磐:佛教的打击乐器,形状像钵,铜铁铸成。寺院诵经、斋供时以钟磐之声为号,发动用钟,止歌用磐。○以钟磐音结束全篇,更加突现古寺之幽。【译文】清晨进入这座古老寺庙, 旭日正照着高高的树林。一条竹径通向幽静处所, 禅房周围花木郁郁葱葱。山林的美景使百鸟欢悦, 潭水倒影让人杂念全消。一切声响此刻全都沉寂, 只有钟磐声在空中回荡。《闻王昌龄左迁