(完整word版)高考英语翻译长难句经典练习.docx

(完整word版)高考英语翻译长难句经典练习.docx句 典
得悉自己被那所朝思暮想的大学 取 ，她是这样激 以致于 夜未眠。 (So⋯that ⋯)
一 新表露的 表示网 最吸引人之 在于它能 网民及 认识世界大事。 (inform)
中国的 每年增 百
句 典
得悉自己被那所朝思暮想的大学 取 ，她是这样激 以致于 夜未眠。 (So⋯that ⋯)
一 新表露的 表示网 最吸引人之 在于它能 网民及 认识世界大事。 (inform)
中国的 每年增 百分之八左右， 使世界上 多正遭到 危机的国家特别震撼。 (which)
家建 上了年 的人每日喝少 酒， 因 能够开胃消食，有利健康。 (stimulate)
据 新的微博用 注册 必 用 名的原由是保 网民的利益和提升网 的可信度。 (register)
假如 店老板 把旅客看作将要上 的 而不是遇到
迎的客人，旅行事 就不可以获得 展。(hook)
世界各地的 演、 演 不 万里 集一堂， 令本次 影 遇到了宽泛的关注和 道。 (attention)
出国学 会使学生得益匪浅， 可是他 也有可能见面 一系列亘古未有的挑 。 (likely)
他向 理保,一 用，他会竭尽所能 企业服 ，
不辜 企业的希望并 自己的理想打拼。 (assure)
无用信息的 播会 人 社会 生不利影响的事 已 惹起民众的注意。 （ that）
果与我 所希望的天壤之别，但我 相信探究越
1
多，就越可能成功。 （ likely ）
事实证明网络购物存在风险， 所以下定单以前必定要深谋远虑。 (exist)
2
So excited was she that she failed to fall asleep the whole night when she learned she had been admitted to the university she had been dreaming of for a long time.
A newly-revealed survey indicates that the biggest attraction of the Internet is that it makes people who surf the Internet informed of the world events.
The economy of China increases by about 8%