常见的化工词汇中英文对照.docx

工艺流程
燃烧
combustion
连续过程
continuousprocess
引烧
ignition
间歇过程
batchprocess
蒸馏
distillation
工艺叙述
processdescript
RH=relativehumidity
油渣、淤泥
sludge
杂质
impurity
化工设备
泵pump
轴流泵
axialflowpump
真空泵
vacuumpump
屏蔽泵
cannedpump
柱塞泵
plungerpump
涡轮泵
turbinepump
涡流泵
vortexpump
离心泵
centrifugalpump
喷射泵
jetpump
转子泵
rotarypump
管道泵
inlinepump
双作用往复泵doubleactionreciprocatingpump
计量泵
meteringpump
深井泵
deepwellpump
齿轮泵
gearpump

手摇泵hand(wobble)pump
螺杆泵screw(spiral)pump
潜水泵submersiblepump
斜转子泵inclinedrotorpump
封闭式电磁泵hermeticallysealedmagneticdrive
pump
气升泵air-lift-pump
轴承bearing
叶轮impeller
虹吸管siphon
高压容器highpressurevessel
焚化炉incinerator
火焰清除器flamearrester
工业炉furnace
烧嘴burner
锅炉boiler
回转窑rotarykiln
加热器heater
电加热器electricheater
冷却器cooler
冷凝器condenser
换热器heatexchanger
反应器reactor
蒸馏釜still
搅拌器agitator
混合器mixer
静态混合器staticmixers
管道混合器linemixers
混合槽mixingtanks
破碎机crusher
磨碎机grinder
研磨机pulverizer
球磨机ballmill
过滤器filter
分离器separator
干燥器drier
翅片fins
烟囱stack
火炬flare
筛子screen
煅烧窑calciner
倾析器decanter
蒸发器evaporator
再沸器reboiler
萃取器
extractor
离心机
centrifuger
吸附（收）器
adsorber
结晶器
crystallizer
电解槽
electrolyzer
电除尘器
electric precipitator
洗涤器
scrubber
消石灰器
slaker
料仓 bin
料斗 hopper
加料器
feeder
增稠器
thickener
澄清器
clarifier
分级器
classifier
浮洗器
flocculator
废液池
sump
喷射器
ejector
喷头 sprayer
成套设备
package unit
仪