“爱与死”的思考——《少年维特之烦恼》与《安娜·卡列尼娜》比较谈.pdf

天津师范大学
硕士学位论文
“爱与死”的思考——《少年维特之烦恼》与《安娜·卡列尼
娜》比较谈
姓名:范文艳
申请学位级别:硕士
专业:比较文学与世界文学
指导教师:孟昭毅;甘丽娟
20090327
摘要关键词:本论文主要运用比较文学中平行研究的方法对经典作品《少年维特之烦恼》和《安娜·卡列尼娜》进行比较,以作品中的“爱与死魈馕V饕G腥氲悖《维特》和《安娜》为主要研究文本,对作品作家“异中之同’’和“同中之异进行比较阐释,以期达到对以下问题的理解和探讨:经典作品的永恒价值;经典作品与作家、时代、民族的关系;经典作品的民族性与世界性;当代文学困境以及当代人生存境遇等问题。论文分为三部分。第一部分主要是对《少年维特之烦恼》和《安娜·卡列尼娜》的两部作品进行比较,分别阐释主人公维特、安娜爱情追求和走向***的共通之处,以及作品在因主人公性别、人物形象塑造、宗教因素等方面表现出的差异性及其原因。第二部分主要是由作品深入到作家、时代特征、民族性的比较分析。第三部分是对《维特》、《安娜》的当代意义的阐释,主要探讨两部经典作品的永恒价值,作品中体现的民族性和世界性对当代文学的启示,以及对由维特、安娜之死到生活中诗人作家***现象的反思、对当代人生存困境的思考。文学源于生活,文学是和我们每个人的生存紧密相连的,对经典文学的深入探讨过程,其实也是对生命意义的探究追问过程和对生命体验的整理思考过程。真正堪称经典的文学作品,是与普通人的悲欢离合紧密相连的,所以经典文学才会历久弥新、永恒流传,值得我们不断去阅读和阐释。爱与死作家时代民族性世界性永恒价值经典文学Ⅱ
,.,西。憾.:...瑃瑆甌琒簑籺;;ⅱ鬷,甌’’.,瓹疭
签名:益查茎鱼导师签名:独创性声明学位论文版权使用授权书签名:童鱼生銎型导师签名:究成果,也不包含为获得苤鲞卣烫没蚱渌逃沟难换蛑な槎褂霉牟牧稀C艿穆畚脑诮饷芎笥ψ袷卮斯娑本人声明所呈交的论文是我个人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。尽我所知,除了文中特别加以标注和致谢的地方外,论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确的说明并表示了谢意。本人完全了解天津师范大学有关保留、使用学位论文的规定,即:学校有权将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索,并采用影印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编以供查阅和借阅。同意学校向国家有关部门或机构送交论文的复印件和磁盘。
己“爱与死魈馐俏难в绕涫蔷湮难е械挠篮阒魈猓佣哉庖恢魈獾奶逑中可以关照经典作家作品的思想内涵和深层意蕴。古今中外,许多经典作家都在创作中涉及“爱与死闹魈猓茉炝诵矶唷鞍胨的经典艺术形象,如歌德笔下的少年维特和托尔斯泰笔下的安娜·卡列尼娜等。爱情与死亡本是人生中极端对立的两极,为什么会在经典文学中被大量结合在穑ケ硐忠桓雒芨丛的主题璧掠胪卸固┱庋钊烁呱窖鲋沟氖澜缱钗按笞骷椅J裁床辉级关注并着力表现这一主题骷以诒硐终庖恢魈馐保3;崦媪僭跹娜松Щ螅表达怎样的精神忧虑和对人类生存的思考渥髌贰⒆骷摇⑹贝⒚褡濉⑹澜的内在联系是什么庑┚渥髌范越裉斓娜嗣怯性跹钠羰这些都是值得我们思考和探讨的,本论文努力想要通过对《少年维特之烦恼》和《安娜·卡列宁娜》两部作品的深入比较阐释,去探究的这些问题。随着中国比较文学的复兴,自上世纪八十年代以来,主题学研究在我国学术界发展很快,成就也引人注目。主题学以其新颖的视角和独特的研究方法,丰硕的研究成果,已经成为文学研究领域中新的学术增长点,成绩斐然。爱情与死亡作为两个极端矛盾的母题,在文学中常常纠缠和结合在一起,是中外文学史上一个共通和值得注意的现象。前者是对生命和生活的强烈肯定和渴望,后者是对人生价值的完全否定和拒绝,为什么两者往往会组合在一起,构成诗人们力图表达的对生活的感悟和文学主题呢蘼濉っ酚幸欢位暗莱隽苏馄渲的奥秘:“我们现在正面临爱的一个最深刻最有意义的悖论,这就是,~方面,死的意识强化了我们对爱的开敞,另一方面,爱又同时增强了我们的死亡感。偃果将两者结合在起来,让作品所表现的死亡这一人生悲剧落在爱情上,将生命和美的创造与生命和美的毁灭交织在一起,其令人哀伤、悲痛的艺术感染力,将会——【古希腊】希波克拉特艺术长存,而我们的生命短暂。丁国罗洛·
宪的学术专著《高唐神女与维纳斯一中西文化中的爱与美主题》泄缁峥蒲关注的成果有不少。如方平《三个从家庭出走的妇女——比较文学论文集》夤编的《宗教、虚无、***、死亡及其它——中外文学比较研究》一书旖霭科学文献出版社年一书,与王立先生那部《中国古代文学十大主题——远远大于单一的死亡或爱情的母题表现。“因此,表现因爱情而导致的死亡主题,作为悲剧中的悲剧,在文学艺术中,