第 1 页 共 如水。 A bosom friend afar brings a distant land near. 海内存知己, 天际假设比邻。 Set great store by friendship. 情意重千斤。 It is only the greathearted who can be true friends; the mean and the cowardly can never know what true friendship is. 只有宏大胸怀的人才是真正的挚友; 平凡和怯懦之辈决不行能了解真正友情的含义。 Friendship is like a plant of slow growth. 友情像生长着的植物, 是渐渐地建立起来的。 The best that we find in our travel is an honest friend. He is a fortunate voyager who finds many. 旅行中最开心的事是交到一个真诚的挚友。 Most mens friendships are too inarticulate. 人的友情是无法言喻的。 A life without a friend is a life without a sun. 人生在世无挚友,如同生活无太阳。
Be slow in choosing a friend; slower in changing. 选择挚友要审慎,摒弃更要审又慎。 A friend in need is a friend indeed. 患难见真交。 A father is a treasure, a brother is a comfort, but a friend is both. 父亲是财产,兄弟是劝慰,挚友兼而有之。 A friend exaggerates a mans virtue, an enemy his crimes. 挚友宣扬人的美德,敌人夸张人的罪过。 英语中关于友情的谚语引荐 A friend that you buy with presents will be bought from you. 用礼物买来的挚友终会被买走。