考研英语句子分析.ppt

序言序言历来的英语考试无一不是以阅读理解作历来的英语考试无一不是以阅读理解作为其考核的主要方式。主要的测试形式包为其考核的主要方式。主要的测试形式包括阅读理解、完型填空、选词填空、短文括阅读理解、完型填空、选词填空、短文改错等形式。而阅读试题的难度又主要归改错等形式。而阅读试题的难度又主要归因于两个因素,词汇和长难句。词汇的攻因于两个因素,词汇和长难句。词汇的攻克主要取决于学****者的个人努力,而长难克主要取决于学****者的个人努力,而长难句的攻克则有一定的规律和方法。句的攻克则有一定的规律和方法。长难句到底难在哪里?长难句到底难在哪里?1)结构复杂,逻辑层次多;2)单词意思常需根据上下文判断;3)代词的指代关系复杂;4)并列成分多;5)修饰语多,特别是后置定语很长;注:以上情况有可能单独出现,更多是复合在一起出现。If you ask people to name the one person If you ask people to name the one person who who had the greatest effect on the had the greatest effect on the English language, you will get answers English language, you will get answers like like ““ShakespeareShakespeare””, , ““Samuel JohnsonSamuel Johnson””, , and and ““WebsterWebster””, , butbut none of these men none of these men had any effect at all had any effect at pared to a pared to a manwho didnwho didn’’t even speak English --- t even speak English --- William the Conqueror. William the Conqueror. 长难句的破解的几个基本要点长难句的破解的几个基本要点??把握规律(按照所讲的基本方法)把握规律(按照所讲的基本方法)??充分利用现有语法、词汇知识,充分利用现有语法、词汇知识,提高知识的产出效率。提高知识的产出效率。??破解核心是化繁为简,化难为易。破解核心是化繁为简,化难为易。??如为翻译,则必须打草稿!如为翻译,则必须打草稿!长难句解决的具体步骤长难句解决的具体步骤??11、抓主干、抓主干??22、理顺主从句子关系、理顺主从句子关系??33、分块翻译。、分块翻译。??必须写下来!不要在脑子里直接处理!必须写下来!不要在脑子里直接处理!??我们要所见即所得的效果!节省时间!我们要所见即所得的效果!节省时间!??44、根据第、根据第11、、22步调整汉语句子顺序、步调整汉语句子顺序、润色词语。润色词语。分析阅读理解长句如何攻克长难如何攻克长难句?句???剖析其剖析其结构结构??总结其总结其特征特征??推敲其推敲其译文译文长难句基本类型长难句基本类型11、并、并列平行结构列平行结构22、分、分割结构割结构33、省、省略略44、倒、倒装句装句55、定、定语语从句从句66、、itit形式主语形式主语77、否定结构、否定结构88、同位语结构、同位语结构1 并列平行结构?英语句子最常用的方法是通过使用一些关联词,如and、or等,或标点符号如:分号,逗号,破折号等,若干个在语义上有联系或相互照应的单词、词组或子句连在一起组成一种并列或平行结构的长句,以表达一个复杂的多层次含义。NO. 1 The way space is used to enable the individual to achieve privacy, to build homes or to design cities is culturally influenced. 要点:主语the way 有一个很长的定语从句修饰,定语从句中有三个并列的不定式短语作动词“is used”的目的状语即to achieve privacy,to build homes,和to design cities。本句的主干部分为:The way is culturally influenced。NO. 1 The way space is used to enable the individual to achieve privacy, to build homes or to design cities is culturally influenced. 参考译文:怎样利用空间