钦钦定词谱.doc

钦钦定词谱
钦 定 词 谱
提 要
臣等谨按御定词谱四十卷，康熙五十四年圣祖仁皇帝御定。
词萌于唐，而大盛于宋。然唐宋两代皆无词谱。盖当日之词，犹今日里巷之歌，人人解其音律，能自制腔，无须于谱。其或新声独造，为世所传，如《霓裳浣溪沙慢》之“水竹旧院落”句，俱一定不可易，谱内各为注出。
一、韵有三声叶者，有间入仄韵于平韵中者，有换韵者，有叠韵者，有短韵藏于句中者，逐一注明。至宋人填词，间遵古韵，不外礼部韵略所注通转之法，或有从中原雅音者，俱照原本采录。
2
一、每调一词，旁列一图，以虚实朱圈分别平仄，平用虚圈，仄用实圈，字本平而可仄者上虚下实，字本仄而可平者上实下虚。至词中句法，如诗中五言、七言者，其第一字、第三字类多可平可仄，似不必拘谱，内亦参校旧词，始为作图。至一定平仄，别谱有异同者，必引证其句，注明本词之下又可平可仄，中遇去声字，最为紧要，平声可以入声替上声，不可以去声替。沈伯时《乐府指迷》论之最详，谱中凡用去声字不可易者，悉为标出。
一、宋人集中，如柳永、姜夔词，间存宫调，悉照原注备载。若夫四声二十八调，或为鬲指之声，或为三犯、四犯之曲，以至按律谐声，所以被诸管弦者，在宋张炎已云“旧谱零落姑置勿论”云。
奉旨开列总阅、校对、纂修、分纂、校刊诸臣职名:
南书房总阅官
经筵讲官文渊阁大学士兼吏部尚书臣陈廷敬
南书房校对官
日讲官起居注詹事府少詹事兼翰林院侍讲学士加四级臣蒋廷锡
日讲官起居注翰林院侍讲学士加二级 臣励廷仪
日讲官起居注翰林院侍讲学士加一级 臣张廷玉
日讲官起居注翰林院侍讲学士加五级 臣陈邦彦
日讲官起居注翰林院侍读加一级 臣赵熊诏
右春坊右中允兼翰林院编修加一级 臣王图炳
纂修官
日讲官起居注詹事府詹事兼翰林院侍读学士加二级 臣王奕清
候补国子监祭酒提督江南学正 臣余正健
詹事府右春坊右庶子掌坊事兼翰林院侍讲 臣阎锡爵
分纂人员
翰林院编修加一级 臣储在文
翰林院编修加一级 臣杨祖楫
翰林院编修加一级 臣王时鸿
翰林院检讨加一级 臣杨 湝
翰林院编修 臣吴 襄
教****进士 臣杜 诏
直隶顺天府怀柔县知县 臣吴颢果
直隶顺德府钜鹿县知县 臣秦 培
湖广荆州府公安县知县 臣沈 寅
广东广州府新宁县知县 臣邬维新
广东肇庆府广宁县知县 臣郑 韵
3
广西桂林府灵川县知县 臣楼 俨
候选州同知 臣钱元台
校刊官
日讲官起居注詹事府詹事兼翰林院侍读学士加二级 臣王奕清
竹枝 唐教坊曲名。元郭茂倩《乐府诗集》云:竹枝本出于巴渝，唐贞元中，刘禹锡在沅、湘，以里歌鄙陋，乃依骚人九哥，作竹枝新调九章，教里中儿歌之。由是盛于贞元元和之间。按《刘禹锡集》，与白居易唱和竹枝甚多，其自叙云:竹枝，巴歈也。巴儿联歌，吹短笛击鼓以赴节，歌者扬袂睢舞。其音协黄钟羽，但刘白词俱无和声，今以皇甫松、孙光宪词作谱，以有和声也。
竹枝 单调十四字，两句两平韵 皇甫松 芙蓉并蒂竹枝一心连女儿 韵花侵槅子竹枝眼望穿女儿 韵
???? ??? ???? ???
, 《尊前集》载皇甫松《竹枝词》六首，皆两句体。平韵者五，仄韵者一。每句
第二字，俱用平声，余字平仄不拘。所注竹枝、女儿、枝儿，叶韵，乃歌时群相随
和之声。犹采莲之有举棹年少也。按古乐府，江南弄等曲皆有和声。如江南曲，和
云“阳春路，时使佳人度”。龙笛曲，和云“江南弄，真龙下翔凤”。采莲曲，和云
“采莲居，渌水好沾衣”。亦各叶韵。此其遗意耳。
又一体 单调十四字，两句两仄韵 皇甫松 山头桃花竹枝谷底杏女儿 韵两花窈窕竹枝遥相映女儿 韵
???? ??? ???? ???
, 此首用仄韵。
又一体 单调二十八字，四句三平韵 孙光宪 门前春水竹枝白苹花女儿 韵岸上无人竹枝小艇斜女儿 韵商女经过竹枝江欲暮女儿 句散抛残
???? ??? ???? ??? ???? ??? ???
食竹枝饲神鸦女儿 韵
? ???
, 此词较皇甫松词多两句。按刘白竹枝词，俱拗体七言绝句，此独谐婉，且每句
有和声。
4
,
归字谣 蔡伸词名《苍梧谣》。周玉晨词名《十六字令》。袁去华词亦名《归字谣》。有刻《归梧谣》者，误。
归字谣 单调十六字，四句三平韵 张孝祥 归韵猎猎薰风卷绣旗韵拦教住句重举送行杯韵
? ??????? ??? ?????
, 按，张孝祥词三首，皆以归字起韵。蔡伸词以天字起韵，袁去华词亦以归字起
韵，皆一字句也。元天机余锦周玉晨词:“眠，月影穿窗白玉钱。无人弄，移过枕
圅边。”本以一字句起，《词综》及《草堂别集》，误“眠”字为“明”，遂以“明
月影”三字为起句者，误。