上海同济大学考研翻译硕士MTI经验分享.docx

上海同济大学考研翻译硕士MTI经验分享
上海同济大学考研翻译硕士MTI经验分享一、百科：
我的百科是所有科目里面考的最高的，我分析了一下有两个原因。一是作文分数可能比较高，百科150分作文就占了101分，所以作文对总成

上海同济大学考研翻译硕士MTI经验分享
上海同济大学考研翻译硕士MTI经验分享一、百科：
我的百科是所有科目里面考的最高的，我分析了一下有两个原因。一是作文分数可能比较高，百科150分作文就占了101分，所以作文对总成绩影响是非常大的。我在复习期间作文并没有怎么练习，好像只写了两三篇，但是自己写作基础比较好，大学期间一直在记者团写稿。在这里建议大家多熟悉一下汉语写作，考试时一定要思路清晰，字迹一定要工整。二是百科复习比较有针对性，今年同济的百科难度并不高，相信大家也看出来了，内容跟往年的大同小异，所以百科知识复习要有针对性。我首先是阅读了大量的中外文化史，了解了一些经济金融知识，再总结了各个大学往年的百科出题频率较高的词条，重点去记忆，所以在考试的时候遇到的题目基本都见过。有人问我用的什么复习资料，其实我没有花一分钱买书复习百科，全是在图书馆看的，《中华文化概论》《知道点中国文化》《欧洲文化史》……类似的书多看多读就是了。
百科复习对我而言就像考研复习的一项娱乐活动，可以学到很多新奇的东西，并不是所有东西都要死记硬背，无所不知才能无往不胜。
二、翻译基础：
对我而言翻译基础是花时间最多的一门课，从几乎从未认真翻译过东西，到基本可以翻的像模像样，也经历了不少磨练。我用的


上海同济大学考研翻译硕士MTI经验分享一、百科：
我的百科是所有科目里面考的最高的，我分析了一下有两个原因。一是作文分数可能比较高，百科150分作文就占了101分，所以作文对总成绩影响是非常大的。我在复习期间作文并没有怎么练习，好像只写了两三篇，但是自己写作基