2014年司法考试真题解析.docx

2014年司法考试真题解析一一际私法
一、单选题
35 •德国甲公司与中国乙公司在中国共同设立了某合资有限责任公司，后甲 公司以确认其在合资公司的股东权利为由向中国某法院提起诉讼。关于本案的 法律适用，下列哪一选项是正确的？（）
因合执行请求。
选项C错误。《关于从国外调取民事或商事证据的公约》第十五条第一款规 定，在民事或商事案件中，每一缔约国的外交官员或领事代表在另一缔约国境 内其执行职务的区域内，可以向他所代表的国家的国民在不采取强制措施的情
况下调取证据，以协助在其代表的国家的法院中进行的诉讼。因此，甲国驻中 国领事代表可在其执行职务范围内，向中国公民取证，不可以米取强制措施。
选项D错误。当事人或诉讼代理人自行取证，这种方式主要存在于一些普 通法国家尤其是美国。大多数国家对此种取证方式采取反对态度。根据我国有 关规定，未经我国主管机关准许，任何外国当事人或其诉讼代理人都不得在我 国境内自行取证。
二、多选题
中国甲公司与巴西乙公司因合同争议在中国法院提起诉讼。关于该案的 法律适用，下列哪些选项是正确的？（）
双方可协议选择合同争议适用的法律
双方应在一审开庭前通过协商一致，选择合同争议适用的法律
因法院地在中国，本案的时效问题应适用中国法
如案件涉及中国环境安全问题，该问题应适用中国法
【正确答案】AD
【答案解析】中国关于合同法律适用的规定
【解析】选项A正确。《涉外民事关系法律适用法》第四十一条规定，当事 人可以协议选择合同适用的法律。当事人没有选择的，适用履行义务最能体现 该合同特征的一方当事人经常居所地法律或者其他与该合同有最密切联系的法 律。
选项B错误。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国涉外民事关系法律 适用法〉若干问题的解释（一）》第八条第一款规定，当事人在一审法庭辩论终 结前协议选择或者变更选择适用的法律的，人民法院应予准许。
选项C错误。《涉外民事关系法律适用法》第七条规定，诉讼时效，适用相 关涉外民事关系应当适用的法律。
选项D正确。《涉外民事关系法律适用法》第十条规定，有下列情形之一， 涉及中华人民共和国社会公共利益、当事人不能通过约定排除适用、无需通过 冲突规范指引而直接适用于涉外民事关系的法律、行政法规的规定，人民法院 应当认定为涉外民事关系法律适用法第四条规定的强制性规定:（一）涉及劳动 者权益保护的；（二）涉及食品或公共卫生安全的；（三）涉及环境安全的；
（四）涉及外汇管制等金融安全的；（五）涉及反垄断、反倾销的；（六）应当 认定为强制性规定的其他情形。该法第四条规定，中华人民共和国法律对涉外 民事关系有强制性规定的，直接适用该强制性规定。
德国甲公司与中国乙公司签订许可使用合同，授权乙公司在英国使用甲 公司在英国获批的某项专利。后因相关纠纷诉诸中国法院。关于该案的法律适 用，下列哪些选项是正确的？（）
关于本案的定性，应适用中国法
关于专利权归属的争议，应适用德国法
关于专利权内容的争议，应适用英国法
关于专利权侵权的争议，双方可以协议选择法律，不能达成协议，应适 用与纠纷有最密切联系的法律
【正确答案】AC
【答案解析】选项A正确。《涉外民事关系法律适用法》第八条规定，涉 外民事关系的定性，适用法院地法律。
选项B错误，选项C正确。《涉外民事关系法