BBS的发展史外文翻译.docx

The history of Bulletin board system BBS 的发展史
A bulletin board system, or BBS, is a computer system running software thg their customers. Bulletin board systems were in many ways a precursor to the modern form of the World Wide Web, social network services and other aspects of the Internet.
As the use of the Internet became more widespread in the mid to late 1990s,traditional BBSes rapidly faded in popularity. Today, Internet forums occupy much of the same social and technological space as BBSes did, and the term BBS is often used to refer to any online forum or message board. Although BBSing survives only as a niche hobby in most parts of the world, it is still an extremely popular form of communication for Taiwanese youth (see PTT Bulletin Board System). Most BBSes are now accessible over Telnet and typically offer free email accounts, FTP services, IRC and all of the protocols commonly used on the Internet. Some offer
随着互联网的使用越来越广泛，上世纪 90年代中后期，传统的BBS迅速褪色的流 行。今天，互联网的论坛上占据相同的社会 和技术空间BBS 一样，和长期的BBS经常 被用来指任何在线论坛或留言板。虽然 bbsing只能存活在世界大部分地区的一位 爱好，它仍然是一个非常受欢迎的台湾青年 交流形式（见PTT电子布告栏系统）。大 多数BBS现在可以通过tel net和通常提供 免费的电子邮件，FTP服务，IRC和所有 常用的网络协议。一些提供访问通过数据包 交换网络，或分组无线连接。
早期的BBS往往是局部现象，作为一 个有拨入一个BBS与电话线和将要支付额 外的长途费用对于一个论坛的本地电话区 域。因此，许多用户的一个给定的BBS通 常住在同一地区，和活动，如BBS满足或 聚会是常见的，董事会的用户会在当地的餐 馆收集，系统管理员的家或类似的场所和面 对面。
早期的例子
向公众公告板系统的前体是社区记忆， 开始于1973八月，伯克利，加利福尼亚， 用硬接线端子位于街区。［1 ］社区记忆允许 用户输入信息到一个终端