中文流行热词.docx

中义流行热词
对应日语翻译
霸王餐
心食*、
北漂一族
北京左彷徨（芝京若者代*
直译为：北漂一族*9）。
博客
加夕、
微博
微博（m^o
彩信
力^一？＜一儿
低碳生活
工
房奴
住宅口一首力*回5^1^中义流行热词
对应日语翻译
霸王餐
心食*、
北漂一族
北京左彷徨（芝京若者代*
直译为：北漂一族*9）。
博客
加夕、
微博
微博（m^o
彩信
力^一？＜一儿
低碳生活
工
房奴
住宅口一首力*回5^1^人
富二代
金持二代目
黄牛党
於7屋
减排
排出削减
节能
省工*(LJ;工*)
酒后代驾
代行逼小云gy/顷k）
救市
亍J入策
厢老族
卜，八皿
乐活族
口八7s
垃圾短信
迷惑X一儿＜X一儿）
秒杀
夕彳七一儿或者秒毅
拼车
力一S/xT
团购
共同睛入5）
合租
；V-AS/x7
千面专家
似非家（元世世/u七A＞力、）
人肉搜素
彳固人情幸艮栓索寸伐＜）
闪婚
xe-卜'婚(—E^A>)
山寨
海贼版(^V^X^X)
剩女
壳^残勺^女性（5t!^二勺刀15J；世（/、）
实名制
K名制（I5'oa6i/、^i/、）
网瘾
*、?/卜中毒者（^'7L-^）
蜗居
力夕住
小长假
小速休（）
消费券
限塑令
二一儿袋制限令二一/U5X世1/MjTutU、）
蚁族
K族
语音聊天
-V'7卜
装嫩
若作勺力、
召回
紫外线指数
紫外^指数f力礼业
中文流行热词
对应日语翻译
霸王餐
心食*、
北漂一族
北京左彷徨（芝京J；e））若者代*
直译为：北漂一族＜QJ；*9）。
博客
加夕、
微博
微博（m^o
彩信
力^一？＜一儿
低碳生活
工
房奴
住宅口一首力*回5^1^人
富二代
金持二代目
黄牛党
於7屋
减排
排出削减(^V^L^o^<^X)
节能
省工*(LJ;工*)
酒后代驾
代行逼小云gy/顷k）
救市
亍J入|!策
厢老族
卜刀