图理琛与 异域录.pdf

外系中关 述 了土尔息特部首领和广大人民热烈欢迎祖国亲人
从此开始仕 术价值 , 它在 问世后受到 了我国 学术界的重视 。 乾
、 、
宦生涯 , 累官至 陕西巡抚 吏部侍郎 内阁学士等 隆年间此书被收入清政府官方编篡 的 《 四 库 全
。 ,
职 康 熙五十一年至五十四 年 他参加清政府 的使团 书 》、 以后 又被收入 《 指海 》 、 《 北激汇编 》、 《 丛书
出使 当时远在伏尔加河流域游牧的中国厄鲁特蒙古 集成 》等好 几种丛书中 。 清代一些 作者 包括乾隆皇
。 ,
土 尔危特部 雍正年间 他参与了 中俄两 国关于划 帝在内 , 在 他们 的著作中都很重视 引用 《 异 域录 》
,
分中俄 中段 边界等问题 的谈判 并作为中方代表之 中的材料 。 该书在国外也颇有影 响 年它刊行
,
一 在划定中俄中段边界的 《 中俄 布 连 斯 奇 界 后 很快就 引起了 当时欧洲 学者 的注意 , 从 年到
。 ,
约 》上签字 在清初 图理探是清政府在办理对俄 吕 年 , 《 异 域录 》先后 被翻译成法 、 俄 、 德 、 英
。
外交方面 的一 位很 重要 的人物 四种文字 , 分别在 巴黎 、 圣彼得堡 、 伦敦出版 。 欧
出使土 尔息特部的 图理探使团是清朝第一个途 洲地理学者对图理探绘制 的西伯利亚地图给予 了很
。 ,
经俄国欧洲境 内的使团 在三年 出使期间 使团走 高 的评价 。 日本学者今西春秋先生还对 《 异域录