登录
|
注册
|
QQ账号登录
|
常见问题
联系我们:
我要上传
首页
浏览
幼儿/小学教育
中学教育
高等教育
研究生考试
外语学习
资格/认证考试
论文
IT计算机
经济/贸易/财会
管理/人力资源
建筑/环境
汽车/机械/制造
研究报告
办公文档
生活休闲
金融/股票/期货
法律/法学
通信/电子
医学/心理学
行业资料
文学/艺术/军事/历史
我的淘豆
我要上传
帮助中心
复制
下载此文档
高一语文文言文《六国论》译文(优秀9篇).docx
文档分类:
中学教育
|
页数:约55页
举报非法文档有奖
分享到:
1
/
55
下载此文档
搜索
下载此文档
关闭预览
下载提示
1.该资料是网友上传的,本站提供全文预览,预览什么样,下载就什么样。
2.下载该文档所得收入归上传者、原创者。
3.下载的文档,不会出现我们的网址水印。
同意并开始全文预览
(约 1-6 秒)
下载文档到电脑,查找使用更方便
下 载
还剩?页未读,
继续阅读
分享到:
1
/
55
下载此文档
文档列表
文档介绍
高一语文文言文《六国论》译文(优秀9篇).docx
高一语文文言文《六国论》译文(优秀9篇)
苏辙六国论原文及翻译 篇一
六国论
六国破灭,非兵不利,战不善,弊在赂秦。赂秦而力亏,破灭之道也。或曰:六国互丧,率赂秦耶?曰:不。靠着四个没有战事的国家,帮助面临敌寇威逼的韩、魏两国,让韩、魏没有防备东边各国的忧虑,替全天下自告奋勇来抵抗秦国军队;用韩、魏两国应付秦国,其余四国在后方休生养息,来暗中救济他们的急难,像这样就可以源源不绝地应付了,那秦国还能有什么作为呢?诸侯们不知道要采行这种策略,却只贪图边疆上些微土地的利益,违反盟誓、毁弃约定,来相互残杀同阵营的人,秦国的军队还没出动,天下的诸侯各国就已经困住自己了。直到让秦国人能够趁虚而入来并吞了他们的国家,怎不令人悲伤啊!
赏析
此文的开头,欲擒故纵,引出论题。六国“以五倍之地,十倍之众”的肯定优势,却相继为秦所灭,乃是决策者目光短浅,“不知天下之势”之故。随之,从当时的“天下之势”绽开论述。
文中反复论证秦与六国争天下,关键就在韩、魏之郊野。因为对秦来说,韩、魏首当其冲,若韩、魏不附,乃是其腹心之疾;对山东之各诸侯国来说,韩、魏是他们志向的屏障。所以在七雄相斗的形势下,韩、魏的地位就显得特殊重要。这就是当时起确定作用的“天下之势”。
形势摆出之后,接着从正反两方面引例作证。以秦来说,范雎受秦重用,马上助秦昭王收韩;商鞅受秦重用,则助秦孝公收魏。当韩、魏未附秦之时,昭王出兵攻齐,范堆忧之。由此证明秦欲争得天下,必先收韩、魏而后可。当秦军越韩过魏而攻燕赵,这本身是件冒险之举,若燕赵正面迎战,韩、魏再乘机击之于后,那就有全军覆灭的危急。然而事实并非如此,秦人远攻燕赵,却毫无韩、魏之忧,那是因为韩、魏屈于秦之***威而已归附它的原故。文章写到这里,再作收束,归结到“天下之势”。如此说来,韩、魏附秦是不识天下之势了;进而又为其开脱:韩、魏本身势孤力弱,面对虎狼之秦,又怎能自保而不归附于秦呢?其中自含山东各诸侯国“不知天下之势”而不助韩、魏杭秦之意。正由于六国都不能正视天下之势,以致秦人得以东指而“天下追受其祸”。
末段再从各诸侯国着笔,阐明作者为其构想的“自安之计”。当时的天下之势,一方面韩、魏不能单独杭拒强秦,另一方面,山东各诸侯国又要借助韩、魏以巴秦。那最好的方法就是山东诸国应不惜代价去“厚韩亲魏以摒秦”。这样,就会出现另一种局面:秦人不敢越过韩、魏的土地远攻齐、楚、燕、赵;而齐、楚、燕、赵也就能安居后方。一旦齐、楚、燕、赵能与韩、魏通力合作,相互支援,那秦国就不能有所作为。这确是当时挽救六国危亡的良方。末尾笔锋一转,回到冷酷的历史现实:即六国决策者目光短浅,不识“天下之势”,彼此“背盟致约,以自相屠灭”,以致“秦兵未出而天下诸侯已自困突”,从而自食恶果,相继灭亡。文章截然而止,含不尽感慨。
全文紧扣“天下之势”,纵论六国与秦争天下中的成致得失,层层解剖,鞭辟入里,说透“自安之计”。而笔又一气流注,曲折尽意。
国论 篇二
苏轼(宋)
春秋之末,至于战国,诸侯卿相,皆争养士自谋。其谋夫说客、谈天雕龙、坚白同异之流,下至击剑扛鼎,鸡鸣狗盗之徒,莫不宾礼。靡衣玉食,以馆于上者,不行胜数。越王勾践有君子六千人,魏无忌、齐田文、赵胜、黄歇、吕不韦皆有客三千人,而田文招致任侠奸人六万家于薛,齐稷下谈者亦千人,魏文侯、燕昭王、太子丹,皆致客多数,下至秦、汉之间,张耳、陈余号多士,来宾厮养皆天下俊杰,而田横亦有士五百人。其略见于传记者如此。度其余当倍官吏而半农夫也。此皆役人以自养者,民何以支而国何以堪乎?
第 6 页 共
高一语文文言文《六国论》译文(优秀9篇) 来自淘豆网www.taodocs.com转载请标明出处.
猜你喜欢
纸盒手工掸子教案
3页
有关房地产培训ppt课件的题目
25页
红色家园手工教案
3页
二年级下册数学期末试卷(人教版) (3)
40页
精灵小鼠绘画教案
3页
粘土花边衣服教案
3页
粘土彩虹幼儿教案
3页
学校新冠消毒培训ppt课件
27页
新媒体电商培训ppt课件
30页
种子的照顾教案
3页
福斯特平台教案
3页
社会来做客教案
3页
乡镇流行病学调查培训ppt课件
28页
皮带材质绘画教案
3页
网络直播教学培训ppt课件制作
23页
相关文档
更多>>
非法内容举报中心
文档信息
页数
:
55
收藏数
:
0
收藏
顶次数
:
0
顶
上传人
:
森森
文件大小
:
46 KB
时间
:
2022-08-10
相关标签
优秀汉语言文学论文
全国百篇优秀博士论文
百篇优秀博士论文
国赛优秀论文
一篇论文
优秀论文
优秀英语论文
中国优秀传统文化论文
写一篇论文
优秀的论文
中学课件
中考
高考
中学作文
职业教育
试题
教学研究
竞赛题
高考英语
初中教育
体育理论与教学
中学实验
音乐美术
最近更新
2024年学生暑假自我评价(通用20篇)
2024年学生无偿献血倡议书
2024年学生打架检讨书范文15篇[合集]
2024年学生必胜客辞职报告
2024年学生干部辞职报告
小白兔幼儿手指舞教学设计
2024年学生安全倡议书范文
2024年学生军训自我鉴定范文13篇
2024年学生入学军训总结通用15篇
2024年学生会部门期末个人总结
2024年学生会迎新工作总结[必备]
小学一年级语文教案次比一次有进步(人教版一..
小学一年级语文教案北风和小鱼
2024年学生会新学期的工作计划
2024年学生会文艺部工作总结
2024年学生会成员述职报告(精选15篇)
小教创新作文教学设计
2024年学生会宣传部工作计划2篇
2023年08月云南省第一人民医院招考聘用辅助..
网调惩罚任务60条
美国黄石国家公园课件
小学劳技课说课稿
咸阳市城市生活垃圾处理费征收使用管理暂行..
冲压操作规范
印度电视连续剧佛陀集中文字幕版精选版
劳动合同职业病危害因素告知书
风电场面试题
毕业论文 安装搬运单元
在线
客服
微信
客服
QQ
客服
意见
反馈
手机
查看
返回
顶部