修订通知 订通知.pdf

亲爱的客户

修修修订通修订通知知知

谨请客户注意,由 2014 年 12 月 28 日(「生生生生效效效效日日日日期期期期」)起,综合条款及条件-投资产品将加加入新的附件 8:沪
股通交易服务务. 详情请参阅随附之附件 8。


ʞƏة附件 8:::᭴股ಈ交

综综综合综合合合条条条条款款款款及及及及条条条条件件件件–投投投资投资资资产产产产品品品品之之之之补充补充文文文件文件件件

1. 定定定义定义义义及释及释义义义

除另有定义者外,综合条款及条件–银行服务务(「工工工工银银银银亚洲亚洲银银银行银行行行条条条条款款款款」)及综合条款及条件–投资
产品(「工工工工银银银银亚洲亚洲投投投资投资资资条条条条款款款款」)已定义或阐明的条款于本补充文件(定义见下文)中具有相同涵
义。于工银亚洲银行条件所采纳的定义与工银亚洲投资条款所采纳者如有任何不一致情况,概以后
者为准。

于本补充文件,除文义另有规定外:

「适适适适用用用用规规规规定定定定」指香港及中国内地相关政府或监管机构不时颁布的相关法律、规则、法规、政策、诠
释、指引、规定及其它监管文件,包包括股票通规则及任何政府或监管机构、交易所或结算所可不时公
布及/或修订的任何其它相关规定及/或限制制(其中若干于附录 1 提述)。

「现现现现金金金金」指本行按本补充文件的条件收取及持有的所有现金或以离岸人民币计值的现金等价物。

「中结算有限责任公司。

「沪沪沪沪股股股股通通通通证证证证券券券券券券券券」指于香港联交所接纳的中国内地股票市场上市的任何证券券,有关证券券获香港及沪港通
下的海外投资者不时接纳为可供交易的合资格股票。除文义另有规定外,「沪股通证券券」包包括「特别
沪股通证券券」。

「费费费费用用用用」包包括与提供法律意见有关的费用、收费及开支。

「客客客客户户户户身身身身份份份份规规规规则则则则」指《证监会持牌人或注册人操守准则》及由证监会颁布的《客户身份规则的政策》
所载的客户身份规则。

「客客客客户户户户证证证证券券券券券券券券规规规规则则则则」指《证券券及期货(客户证券券)规则》(香港法律第 571H 章)。

「中国中国证监会会会」指中国内会地的中国证券券监督管理委员会。

「香香香香港港港港交交交交易易易易所所所所」指香港交易及结算所有限公司。

「香香香香港港港港结结结结算算算算」指香港中央结算有限公司。

「香香香香港港港港」指中华人民共和国香港特别行政区。

「损损损损失失失失」指任何损失、损害、要求、申索、负债及任何类型的费用。

「中国内中国内地地地」就本补充地文件而言,指中华人民共和国(香港、澳门及台湾除外)。

「沪沪沪沪股股股股交交交交易易易易通通通通」指香港及海外投资者透过沪港通进行的沪股通证券券交易。

「离离离离岸岸岸岸人人人人民币民币」指供中国内地以外的一般汇兑市场交易使用的人民币。
「人人人人民币民币」指中华人民共和国法定货币人民币。

「国国国国家外家外管管管理管理理理局局局局」指中国内地的国家外汇管理局。

「香香香香港港港港联交联交所所所」指香港联合交易所有限公司。所

「证监证监会会会」指香港的证券券及期货会事务务监察委员会。

「证证证证券券券券券券券券及及及及期货期货条条条例条例例例」指《证券券及期货条例》(香港法律第 571 章)。

「特特特特别别别别沪沪沪沪股股股股通通通通证证证证券券券券券券券券」指于香港联交所接纳的中国内地股票市场上市的任何证券券,有关证券券获香港及沪
港通下的海外投资者不时接纳为仅可作出售而不得用作购买用途的合资格股票。

「上上上上交交交交所所所所」指上海证券券交易所。

「沪沪沪沪港港港港通通通通」指由或将由香港交易所、上交所、香港结算及中国结算就证券券交易及结算计划所开发的市
场间买卖盘相互传递,从而让各自市场的投资者能够买卖在对方市场上市的指定股本证券券。

「沪沪沪沪股股股股通机通机关关关」指提供服务务及/或监管关沪港通及与沪港通有关的活动动的交易所、结算系统及监管机
构,包包括香港金融管理局、证监会、香港联交所(及其相关附属公司)、香港结算、中国人民银行、
中国证监会、国家外汇管理局、上交所、中国结算及就沪港通具司法管辖权或责任的任何其它监管机
构、代理或机关。

「沪沪沪沪股股股股通通通通规规规规则则则则」就沪港通