paratif de supériorité, d’égalité, d’infériorité des Adjectifs
形容词的较高,同级和较低的比较级
为表示一个品质或者一个数量高于,等同或者低于另一个品质或数量,用比较级。
La formation:
较高:plus
同等: aussi + adj+ que +比较的第二成分
较低: moins
他比他哥哥聪明。
Il est plus intelligent que son frère
他和他哥哥一样聪明。
Il est aussi intelligent que son frère
他没他哥哥聪明。
Il est moins intelligent que son frère
丽丽比她的姐姐要高。
Lily est plus grande que sa soeur.
广州比北京要小。
Canton est plus petit que Bekin.
广州没北京大。
Canton est moins grand que Bekin.
你的连衣裙和我的连衣裙一样好看。
Ta rope est aussi jolie que la mien.
今天天气没昨天好。
Le temps est moins beau qu’hier.
当形容词不止一个时,要重复plus, moins 和 aussi,用et连接
Julie est plus calme et plus timide que Sophie.
朱莉比索菲更沉静更内敛。
Cette chambre-ci est aussi grande et aussi claire que cette chambre-là.
这间房间和那间房间一样宽敞,明亮。
Je pense que mon livre est moins difficile et pliqué que ton livre.
我觉得我的书没你的难懂,复杂。
Que 后面接的比较成分可以是名词,代词,形容词或者是一个从句。
Que 后面+名词
La Chine est plus grande que la France.
中国比法国要大。
Que 后面+代词
Ma montre est plus belle que la vôtre.
我的手表比你的要好看。
Que 后面+形容词
Cette émisson télévisée est aussi intéressante qu’instructive.
这个电视节目既有趣又有教育意义。
Que 后面+从句
Elle est plus courageuse que tu ne pense.
她比你想象中要勇敢。
Que 后面+从句
Elle est plus travailleuse que lorsqu’elle était au lycée.
她现在比她念高中的时候要勤奋多了。
否定句里可以用aussi…que 或者si…que, 但si…que绝对不能出现在肯定句中。
Il n’est aussi brave que tu crois.
Il n’est si brave que tu crois.
他没你想象中勇敢。
ATTENTION:
Il est aussi brave que tu crois. √
Il est si brave que tu crois. x
Plus, moins, 前可以加上表示程度的副词如beaucoup, un peu等。
Etienne est beaucoup plus riche que toi.
艾迪安远远比你富裕。
Votre café est un peu plus fort que le mien, mais il est aussi bon quand même.
你的咖啡比我的要浓一点,但味道和我的一样好。
Cette chemise est beaucoup moins cher que celui de Papa.
这间衬衣比爸爸的那件要便宜多了。
如果用数量来表示差异的程度,可以用de来引导
Je suis plus âgé que ma soeur de 4 ans.
Elaine est plus lourde que Sophie de 3 kilos.
形容词中不规则的变法 bon; petit; mauvais
形容词bon在表示“比。。。更好”的时候,要用meilleur代替:
如;je trouve que ce restaurant français est meilleur que celui en face de notre é
法语形容词的比较级 来自淘豆网www.taodocs.com转载请标明出处.