La place des adjectifs
形容词的位置
La plupart des adjectifs sont placés après le nom
A. Les adjectifs indiquant la couleur :形容词位于名词后颜色的形容词
le bouton orange 橙色的按钮
les plantes vertes 绿色的植物
Les adjectifs après le nom 形容词置于名词后面
B .Les adjectifs indiquant la race:表来源的形容词
du riz cantonais 广东炒饭
une chanson francophone 法语歌曲
Les adjectifs après le nom
C. Les participes passés ou présents me adjectifs :过去分词或者现在分词作形容词
des vêtement pliés 整齐的衣服
Un film intéressant 有意思的电影
Les adjectifs après le nom
D. Les adjectifs qui ont plément : 形容词后面带有补充成份
un bon vin
un vin bon à boire
un joli petit bébé
un petit bébé me un cœur 一个漂亮的婴儿
Les adjectifs après le nom
Certains adjectifs courants courts se placent normalement avant le nom 位于名词前的形容词,一般带有感情和情绪。
bon,mauvais,
grand, petit,
long,court, gros,
gentil, joli, beau,
jeune, vieux, nouveau,
premier, autre,
Les adjectifs avant le nom 需要前置的形容词
un petit gâteau
un bon chanteur
une jolie décoration 漂亮的装修
une autre fois
ce vieux type 老家伙
gros bisous
Les adjectifs avant le nom
un bel hôtel
un beau voyage
de belles maisons
Forme particulière devant un nom singulier avec une voyelle ou un h muet 元音开头和哑音开头的阳性单数名词的特殊形式
masculin
féminin
singulier
Beau/ bel
belle
pluriel
beaux
belles
un nouvel hôpital
un nouveau château 新城堡
de nouveaux amis
Forme particulière devant un nom singulier avec une voyelle ou un h muet
masculin
Féminin
singulier
nouveau
nouvel
nouvelle
pluriel
nouveaux
nouvelles
un vieux copain
un vieil ami
une vielle tour 旧的高楼
Les adjectifs avant le nom
masculin
Féminin
singulier
vieux/vieil
vieille
Pluriel
vieux
vieilles
法语语法——形容词的位置 来自淘豆网www.taodocs.com转载请标明出处.