股市常用词汇中英文对照.doc

该【股市常用词汇中英文对照 】是由【布罗奇迹】上传分享，文档一共【12】页，该文档可以免费在线阅读，需要了解更多关于【股市常用词汇中英文对照 】的内容，可以使用淘豆网的站内搜索功能，选择自己适合的文档，以下文字是截取该文章内的部分文字，如需要获得完整电子版，请下载此文档到您的设备，方便您编辑和打印。股市常用词汇中英文对照
股市常用词汇中英文对照
浏览字体:大 中 小
Shares【英】【复】股票(=【美】stock)
Bluechipshares(投资比较安全的)热门股票
Stocks(企业的)股份总额,股本,股票
Bluechipstocks蓝筹股,最佳股票
Equities【英】【复】(无固定利息的)股票,证券
Stockexchange股票交易市场
Stockmarket股市
Bourse(尤其巴黎的)外币市场
Listed报价,提出价格,列于表上
Quoted报价,提出价格,列于表上
Brokers(替人买卖股票、证券等之)经纪人
Dealers商人,贩子,掮客
Traders交易者
Invest投资,投资于
Investment投资
Investors投资者
Shareholders股票持有者,股东
moderatetrading交易适度
changehands(股票)易手,交易成功
turnover营业额,成交量,证券交易额
trade经营(股票等的)交易
trading交易、贸易
activetrading交易活跃
moderatetrading交易适度
changehands(股票)易手,交易成功
turnover营业额,成交量,证券交易额
股票交易市场并不十分活跃时,用以下形容词修饰:
dull
hesitant
lacklustre
light
negligible
queit
slow
sluggish
thin
weak
股票价格的趋向不清晰时,用下列形容词修饰:
bumpy
choppy
hesitant
mixed
uncertain
出现大量交易,股票成交量增高时,用下列形容词修饰:
brisk
heavy
hectic
出现巨额成交量时,用下列形容词修饰:
frantic
frenetic
frenzied
<市场动态常用词汇>
goingup
当股票价格上升时,可用这些词汇来表述,但它们本身并不说明上涨的幅度。
Advance
Increase
rise
goingdown
股票价格下跌时,可用这些词汇来表述,但它们本身不说明下跌的幅度:
decline
drop
fall
retreat
slide
goingupbysmallormoderateamounts
股票价格上升幅度较小或适度时,用这些词汇来描述:
edgehigher
edgeup
firm
goingupbylargeamounts
当股票价格有很大的增幅,上升速度很快,上升急剧时,可用这些词汇表述:
climb(higher)
jump
leap
roarahead
roarup
rocket
shootup
skyrocket
soar
surye
goingdownbysmallormoderateamounts
股票出现小幅度或适度下跌时,用这些词汇表述:
dip
drift(lower)
ease
edgedown
edgelower
slip(lower)
goingdownbylargeamounts
这些词用来描述股票价格的大幅下跌
dive
nosedive
plunge
plummet
tumble
goingdownfastbyverylargeamounts
股票价格大幅下跌,尤其是快速下跌时,可用这些词汇表述
crash
collapse
crumble
slump
goingup
描述股票价格上升时,但不明确指出上升幅度的名词:
advance
rise
goingdown
描述股票价格下降,但不明确指出下跌幅度的名词
decline
drop
fall
retreat
slide
goingupbylargeamounts
描述股票价格大幅上涨,或者上升迅速、急剧的名词。
Climb
Jump
Leap
Surge
goingdownbysmallormoderateamounts
描述价格下跌幅度较小或适中的名词
dip
drift
slip
goingdownbylargeamounts
描述股票价格大幅下跌的名词
dive
nosedive
plummet
plunge
tumble
goingdownfastbyverylargeamounts
描述股价大幅下跌,尤其是下跌非常快时的名词
crash
collapse
slump
最高记录和最低记录
high高峰,高水准
all-timehigh打破新记录,创造历史最高点
recordhigh打破新记录,创造历史最高点