教育程度越高,死亡风险越低？.pdf

a54 副刊书摘编辑/王海荣排版/绳阿茹校对/刘寅生
内容提要【内容信息】
随着中国进入老龄化社会, 阿尔茨海默病阿尔茨海默病, 大卫·斯诺登博士主持了以 678
作者:[美]大卫·斯诺登著李淑珺译
(俗称老年痴呆)已经成为仅次于心脏病、癌症、位修女为对象的修女研究。通过每年对修女进行
定价:32 元
中风,全球排名第四位的老年人健康杀手。老年一次脑力测试和健康检查,以及研究修女死后捐
出版时间:2014 年 5 月
人如何过得优雅? 出的大脑,他发现了一些能够延缓衰老,防治阿
出版社:世界图书出版公司
为了探索人类有史以来最剥夺人性尊严的尔茨海默病的方法。
《优雅地老去:678 位修女揭开阿尔茨海默病之谜》:透过修女神秘生活,破译大脑健康密码
教育程度越高,死亡风险越低?
我们在曼卡托做的第一项研在世的修女中, 年纪最大的是女会的创始人,泰瑞莎修女,也早有很强的关联。然而,这份资料有进一步的证据, 证明一个人能否
究, 是检视每位修女的教育程度 94 岁。除了汇集整合教育记录在科学家之前就已经认识到教育许多可能混淆结果的变量: 例如优雅地老化, 不能只归因于与健
与老化的两个面向之关联: 寿命以外,我们还对在世的修女们评具有令人蜕变的力量。我继续说, 一个只念完小学的人比较可能抽康相关的行为、收入或医疗照顾
的长短,以及预期的“活跃寿命”估其心智状态、日常生活是否需我们这项初步研究的重要性在于烟,可能收入较低,或许只能获得质量的差异。
(active
life
expectancy), 或称要看护服务,或是否需要有人协它非常“干净”——不像早期其他较差的医疗照顾, 也可能生活在我后来发现,对这些研究发
为成功的老化。(大多数人都会助基本的自我照顾, 例如进食、的研究, 会因各种变量而使结果较简陋的环境。现感到惊愕的, 不只是这些修
说, 希望能活得很久——但前提穿衣和沐浴。混淆。我告诉修女们,因为如此,我女。每次我公开发表这些发现,
是: 我们还能独立进行日常活此刻我站在这些修女面前, 为了举例说明, 我引述知名们对圣母学校修女会的初步研究都会受到观众的挑战——尤其
动。) 我看到修女们之间差异很告诉她们我们的发现: 有大学学的“弗雷明汉资料”(Framing- 得出了同样的结果, 才显得如此是我必须承认,我们还不完全了
大,有些人已经不能自己进食,但位的修女比较有机会活到很老。 ham
data)最近发表的一项研究。重要。因为不论她们是否念到大解为什么教育和成功的老化有
其他同年龄的人甚至还能做全职她们也比较有机会保持独立生弗雷明汉心脏研究是从 1948 年学毕业, 她们都有着类似的生活如此强烈的关联。我听过各种不
工作, 而我很想了解为什么会有活, 不需要看护服务或他人帮忙开始, 在这个马萨诸塞州小镇追方式:收入根本不是影响因素,她同版本的“我母亲连高中都没毕
这些差异。自我照顾。教育程度较低的修女, 踪五千多人的状况。我们今天所们都不抽烟, 她们享有几乎相同业,但是她现在 85 岁,完全能独
我们运用可以追溯到 20 世不但有较高的死亡率, 如果她们知关于心血管疾病与高血压、高的医疗照顾、居住条件与饮食。而立生