常用中英对照无损检测词汇.doc

该表节选自《中英文无损检测名词术语查询系统(NDTGP)》
英文
中文
ic saturation
交流磁饱和
Absorbed dose
吸收剂量
Absorbed dose rate
吸收剂量率
Acceptance limits
验收范围
Acceptance level
验收水平
Acceptance standard
验收标准
Accumulation test
累积检测
Acoustic emission count(emission count)
声发射计数(发射计数)
Acoustic emission transducer
声发射换能器(声发射传感器)
Acoustic emission(AE)
声发射
Acoustic holography
声全息术
Acoustic impedance
声阻抗
Acoustic impedance matching
声阻抗匹配
Acoustic impedance method
声阻法
Acoustic wave
声波
Acoustical lens
声透镜
Acoustic—ultrasonic
声-超声(AU)
Activation
活化
Activity
活度
Adequate shielding
安全屏蔽
Ampere turns
安匝数
Amplitude
幅度
Angle beam method
斜射法
Angle of incidence
入射角
Angle of reflection
反射角
Angle of spread
指向角
Angle of squint
偏向角
Angle probe
斜探头
Angstrom unit
埃(A)
Area amplitude response curve
面积幅度曲线
Area of interest
评定区
Artificial discontinuity
人工不连续性
Artifact
假缺陷
Artificial defect
人工缺陷
Artificial discontinuity
标准人工缺陷
A-scan
A型扫描
A-scope; A-scan
A型显示
Attenuation coefficient
衰减系数
Attenuator
衰减器
Audible leak indicator
音响泄漏指示器
Automatic testing
自动检测
Autoradiography
自射线照片
Evaluation
评定
Barium concrete
钡混凝土
Barn
靶
Base fog
片基灰雾
Bath
槽液
Bayard- Alpert ionization gage
B- A型电离计
Beam
声束
Beam ratio
光束比
Beam angle
束张角
Beam axis
声束轴线
Beam index
声束入射点
Beam path location
声程定位
Beam path; path length
声程
Beam spread
声束扩散
Betatron
电子感应加速器
Bimetallic strip gage
双金属片计
Bipolar field
双极磁场
Black light filter
黑光滤波器
Black light; ultraviolet radiation
黑光
Blackbody
黑体
Blackbody equivalent temperature
黑体等效温度
Bleakney mass spectrometer
波利克尼质谱仪
Bleedout
渗出
Bottom echo
底面回波
Bottom surface
底面
Boundary echo(first)
边界一次回波
Bremsstrahlung
轫致辐射
Broad-beam condition
宽射束
Brush application
刷涂
B-scan presenfation
B型扫描显示
B-scope; B-scan
B型显示
C- scan
C型扫描
Calibration,instrument
设备校准
Capillary action
毛细管作用
Carrier fluid
载液
Carr