神偷奶爸1字幕.doc

《神偷奶爸1》(DespicableMe1)英中字幕请问先生这里有洗手间吗?Excuseme,sir,mode?Justin!Justin!快亲爱的给我拍张手举金字塔的照片Quick,honey,!Justin,yougetbackhererightnow!不站住!No,stop!-不不!拦住他!-快回去!别爬!-No,no!Stophim!-Goback!Don'tclimb!等等等等Wait,,!站着别动不!Okay,stop,child!!不不不!他掉下去了No,no,no!!Justin!我能接住!我能接住!I'vegothim!I'vegothim!,owonder,whichoftheworld'svillains才是这起卑劣罪行的主谋isresponsibleforthisheinouscrime?他的下一步行动又是什么?Andwherewillhestrikenext?今天我心情很坏很坏I'mhavingabad,badday于是现在火力全开It'sabouttimethatIgetmyway眼前的一切全都碾烂SteamrollingwhateverIsee冷冻光线!冷冻光线!冷冻光线!Freezeray!Freezeray!Freezeray!今天我心情很坏很坏I'mhavingabad,badday你要因此恨我我也不会记怀Ifyoutakeitpersonal,that'sokay看好了这可不好玩Watch,thisissofuntosee因为我是大坏蛋Despicableme早啊Gru!Morning,Gru!你好啊Howyoudoing?你好FredHello,,yourdoghasbeenleavinglittlebombsallovermyyard,这我可不喜欢andIdon''!I'mjoking!可我也没说错祝你愉快Although,,'mhavingabad,badday你要因此恨我我也不会记怀Ifyoutakeitpersonal,that'sokay因为我是大坏蛋Despicableme开什么玩笑!You'vegottobepullingonmyleg!有人吗?Hello!要买饼干吗?',,youdidn'.-不不是录音-就是录音-No,itisn't.-Yes,--,,!Kyle!坏狗狗!不!不不坐下我的小松饼Baddog!No!No,!Gru!,too,haveencounteredgreatdisappointment,但你在我眼里永远都是最伟大的but