美国英语的特色毕业论文.doc

美国英语的特色毕业论文.doc美国英语的特色【摘要】全球行近30个国家和地区通用英语,行10多亿人的母语或第二语言是英语。不同W家和地区的人们所讲的英语,带有一些本土的色彩和风格。美国英语尤其如此。从美国英语的-•致性、词汇的多样性,以及某些读写差界为着眼点,对美国英语进行考察,并褐示K:社会历史原因,为更多的人学W和掌握英语提供了便利条件。【关键词】一致性;词汇;拼写;发音TheCharacteristicoftheAmericanEnglishAbstract:Nowadays,,however,usetheEnglish,moreorless,withalittledifferentstyle,,vocabulary,:identity,vocabulary,pronunciation,spelling世界上打10多亿人的付语成第二语言是英语,打将近30个国家和地区通用英语。不同国家和地区的人们所讲的英语,或多或少都带有一些本土的色彩和风格。美W英语尤其如此。一、美国英语的-•致性作为美国唯-•的官方语言和多民族通用语言,美W英语其有惊人的一致性。早在17世纪,美国还处在殖R地初期,就是如此。美国的爭期移民,人多來H英国的屮部、砌部和伦敦地区;在英国,他们莪本上属于同一社会阶层,而且讲的是同一利弨言。这些人到了美国,无论流动到何处,从事何种职业,他们嗒持讲自己国家的语言。他们在殖民地所处的社会地位或阶层常打变动,居住的地点也不稳定,经常从一个地区流动到另一个地区。可以说,无论足在发齐方面,还足在川词方面,美国英语都不太容易受到地方色彩的影响,因而美M这块土地上的人所讲的英语*服了空則上的障碍,有着惊人的-致性,与印度、前苏联、中国等国家M吋并存多种民族语言或力*言的情况形成鲜明的对比。尖岡英语的一致性是尖国人K生活进步与社会发展的产物。后來,陆续进入尖W的新移民急于挤进己经讲着英语的高级社会阶W,这种心tt激励他们7:>J使用社会通用的语官。曾经來H不M国家和地lx:的K族巣闭,生活在同一社会,互相接触、影响和融合,共同创造和丰窑了美国的语言与文化。操M:他语言的人们也布互相交际中句美国英语融为一体了。美国英语的一致性,就其地理位置而言,没有“方言”的隔阂,不族的国人都能像一家人-样,用同一语言沟通和交谈;就其社会性而言,没有种族和阶级的差异,为所冇的美国人提供了-•种平等的交际工具。美网是—个幅员广大的多民族网家;但是,在这个国度甩却没街方言。这主要是因为早期的美国人网处散敁,。一般來说,布欧洲,普通老百姓冈受到经济、观念渚多冈索的影响,往往是生于斯,老丁•斯,很少远离故乡。只有占人u总数极少比例的那些中产阶级、贵族或有教养的上层人士才有机会远足、求学、经商、传经、讲学、旅游和度假、因此,在英国,郡与郡之间、雨方与北方之间、城市与乡村之间,都存在不M的方言和口音;在美国,情形恰恰相反。美国人的社会地位经常发生变化,没脊永久的农民和贵族阶级。暂时的贵族阶级和对稳定,而频繁流动的倒是百姓阶层。正因为无数美国人经常迁移,网海为家,相互接触与交谈,冰使得美国英语达到了惊人的一致。在美W的一切成就中,没宵任何其他的成就比美国英语的一致性更宵特色。二、丰富多彩的美国英语词汇美M英语词汇足指在美M形成或主耍在美M使用的一些词语。直到19III:纪30年代,美M萸语词汇才开始具冇自己的特色。美国英语中丰富的新词语,并非出现在美国的莎士比亚或者美国的弥尔顿著作之屮,而是出现在西部船夫、城镇创、Ik者、商人和探险队W的言谈之屮。在整个殖民地时期,新增加的美国英语词汇屮鉍多的是以下三类词语:一是从印第安语中吸收的词汇,二是英语鉍合词,三是从-K他语言中借用的词汇(即“外来词”)。美国印第安人(AmericanIndians)是美洲的土著(NativeAmericans)。哥伦布在发现“新大陆”吋,误以力到了印度(India),故称'3地的土著为Indians。力了避览误解,后來把'3地的土著改称为America