大众标准TL244中文.docx

.大众汽车集团标准分类号:50223关键字:锌,镍,钝化处理,密封,无TL2442010年12月版Cr(VI),防腐蚀,表面保护锌/镍-合金涂覆层表面保护要求旧版本TL244:1987-10,1992-05,1993-11,1995-12,2002-05,2004-12,2006-08,2007-02变更相对于TL244:2007-02 版本,作了如下更改:--补充了热处理后零件的抗拉强度≦ 1200Mpa部分;--添加了Ofl-r647 和Ofl-r648 两种涂覆方法;原表2中关于含铬的表面保护类型已删除;添加了图1和图2;--添加了PV1209,PV1200 和PV1210三种测试依据;镀层表面形态的要求有所增加;镍的上限值有所改变;--原第4 条关于镀层厚度的测量的内容加入到 部分;;参考标准有更新;标准重组。范围本标准规定了抗拉强度为Rm≦1000Mpa(按VW13750的特征字母r)的铁材料和钢制件上的电解离析和无Cr(VI)后处理的锌/镍合金涂覆层的要求。此外还定义了抗拉强度值大于1000Mpa时的应用极限。本标准定义了合金涂覆不适用于抗拉强度 Rm>1200Mpa和表面硬度>370HV的钢制件。而且适用于抗拉强度值在 1000Mpa和1200Mpa之间的钢制件时,必须按 DINENISO..4042作热处理。这些当作坚固防腐层(稳定等级为 6)的涂覆层,亦特别适用于除了腐蚀负荷增加和温度负荷增加至 150°C(例如:发动机室和刹车系统)之外的部件以及螺栓拧紧系统。银色涂覆层(例如:Ofl-r642,Ofl-r643,Ofl-r645 和Ofl-r647 )特别适用于导线连接(接地线连接)。这些涂覆层特别适用于内部传动的紧固元件,以避免附加的施力作用。另外,鉴于其电化相容性,这些涂覆层尤其适用于与铝材料的连接(但不适用于与镁材料直接连接)。Ofl-r647 和Ofl-r648 特别适用于表面处理后会发生塑性变形的从动元件。 (如管道系统、拉钉、拉帽、打孔螺栓)标记方法参见VW13750,第2章节。 1:1表面防护类型特性和外观Ofl-r642锌/镍—涂覆层,钝化处理(外观为银色至淡蓝彩虹光)涂层表面适用于依VW6042做的涂覆保护类型(MKL)和全周涂覆类型(KLR)Ofl-r643锌/镍—涂覆层,钝化处理,另外作封闭处理(外观为银色至淡蓝彩虹光)Ofl-r645同Ofl-r642,但是须另外按TL52132作润滑剂处理Ofl-r647锌/镍—涂覆层,钝化处理(可弯曲锌/镍—涂覆层,银色至淡蓝彩虹光,如管道系统)Ofl-r648如Ofl-r647,但又利用浸泡或旋转的方法增加了两层含铝材质镀层..(类型Xylan5320/F1138银色),额外按 TL52132作润滑剂处理。Ofl-r649a) 锌/镍—涂覆层,从弱酸电解质中离析,银色,钝化处理,和封闭处理(仅用于铸件,例如:制动钳)Ofl-r672 锌/镍—涂覆层,从碱性电解质中离析,黑色钝化处理,优先适用于黑色涂覆保护类型( MKL)和全周涂覆保护类型( KLR)Ofl-r673 锌/镍—涂覆层,黑色钝化处理,且另外作封闭处理Ofl-r677 同Ofl-r673,但是须另外按 TL52132 作润滑剂处