石大翻译硕士考研难度.docx

凯程考研集训营，为学生引路，为学员服务！
（ 2）第一遍的学****笔记和书本知识比较相近，且以基本知识点为主。第二遍学****的时
候可以结合第一遍的笔记查漏补缺， 记下自己生疏的或者是任何觉得重要的知识点。 再到后
期做题的时候注意记下典型题目和错题。
（ 3）做笔记要注意分类和编排，便于查询。可以在不同的阶段使用大小合适的不同的
笔记本。也可以使用统一的笔记本但是要注意各项内容不要混杂在以前， 不利于以后的查阅。
同时注意编好页码等序号。 另外注意每隔一定时间对于在此期间自己所做的笔记进行相应的
复印备份， 以防原件丢失。统一的参考书书店可以买到， 但是笔记是独一无二的， 笔记是整
个复****过程的心血所得，一定要好好保管。
八、石大翻译硕士考研复****指导
1．英语基础：
基础英语选择题考的特别细致， 没有专门的教材， 还是重在平时积累， 凯程老师在讲课过程中特别重视对于考生基础知识的积累。凯程老师会对考生的阅读理解进行系统的训练。
阅读理解也是偏政治， 凯程老师会重点训练同学的答题速度， 培养同学们阅读答题技巧， 针对作文这方面， 凯程老师也会对考生进行一系列的训练， 让同学们勤加练****多做模拟作文。
2．翻译英语：
翻译硕士基础这门课是需要下功夫的， 英汉词条互译的部分完全需要你的积累， 主要是词汇量和分析抓取能力。凯程老师会对学生的这两个方面进行很完善的训练。
凯程老师总结了下提升翻译技巧的方法，就是掌握基本翻译技巧 + 每天进行翻译练****br/>学****精品翻译文本。 学****翻译技巧的过程中， 要每天坚持自己翻译一段或者几段话， 尽量使
用这些翻译技巧， 可能有时候你发现自己不过是画蛇添足， 但是不要怕用这些技巧， 人家总结出来就是为了让我们运用的。这些凯程老师都会在考生复****过程中对考生进行提醒。

先说说名词解释。 这道题考得知识面很全， 准备起来比较棘手， 但是凯程老师会给学生准备好知识库，方便学生复****百科的准备，一要广泛，二要抓重点，尤其要重视学校的参考书目，同时凯程也会提供凯程自己的教材及讲义来帮助大家。
接下来是应用文写作。凯程老师会在学生复****过程中对应用文的写作进行系统的训练。其实这个根本不用担心，常出的无非是那几个：倡议书、广告、感谢信、求职信、计划书、说明书等， 貌似很简单， 真到写的时候却写不出来，所以还是需要练****的另外，考试的时候也要注意格式、合理性，如果再加上点文采，无异于锦上添花。
最后说说大作文。这个让很多同学担心， 害怕到考场上无素材可写，或者语言生硬，拼凑一篇，毕竟大学四年，写作文的机会很少，早没有手感了。所以，凯程老师会针对这种情
况，让考生从复****开始时，就进行写作训练，同时也会为考生准备好素材。
在此凯程名师友情提示大家， 最好在开头就能让老师看到你的亮点， 不管怎样至少留下
个好印象。 不管风格怎么变， 翻译功底扎实， 成绩都不会太差。 所以还是提高自己翻译水平，才能以不变应万变。
九、如何调节考研的心态
稳定的心态：其实我觉得只要做到全力以赴，然后中间不徘徊、不彷徨，认定目标，心
态基本上都是稳定的， 成功的学生， 除了刚开始纠结于考不考得上这个问