俄语施为研究综述.docx

俄语施为研究综述
摘 要：20世纪80年代，在俄罗 斯语言学家的不断努力下，语用学理论 的研究进入到了一个以俄语为分析对象、 以解释俄语为目的的发展阶段。施为理 论的研究是语用学中的重中之重，俄罗 斯的语言学家们在这方面的研究取得了 丰富ejib ?H A y K A?.

eManTHKa r ji a
p e q H C TOUKH
h t e o p n k p e q ek t o B .M.： H a y k a .
H. H.① o pManoBCKa h . 1998. KoMMynHKa t h b h o-nparMaTHMecKHe a c n e k t bi e h h h y o 6 m e
h k h . M.： H K A P.
,aupaji .1993. P eqeBBie a k t bi n o Sy^AeHHH, n x t h n bi h c n o c o 6 h Bbipa）KeHM H B pycc ycc K 0 M H 3 H K e .M.： nPOTPECC.
. A n p e c h h .1986. □ ep（i）opMaTnBbi b r p a m m a t n k e id b c ji o B a p e . M.： A H CCCP.
张家骅、彭玉梅、，孙淑芳、李 红儒，2003,《俄罗斯当代语义学》，北 京：商务印书馆。
论，之后语用学在俄罗斯发展异常迅速， 成为俄罗斯语言学界研究的一大热点。 在俄罗斯学者们的不断努力下，80年代 后俄语语用学的研究进人了以俄语为分 析对象、以解释俄语为目的的发展阶段， 逐步形成了一套以俄语结构功能语言学 为基础，以言语行为、心智行为、一般 行为模式为主题的俄语语用学理论体系。 本文将在对国内外大量文献进行分析的 基础上对施为句和施为动词的研究情况 进行归纳和总结，并就施为研究的发展 前景发表自己的观点和看法。
一、俄语施为句的形态特征
英国哲学家O C T H H提出 的“施为句”概念形成了言语行为理论 的最初基础。但是，他提出的"施为句 只能用动词现在时单数第一人称表达” 的观点激起了语言学家的广泛兴趣，很 多人都致力于寻找施为句的形态特征。 俄语语言学界对俄语施为句特征的研究 可谓仁者见仁，智者见智。
虽然在典型情况下，俄语施为句中 的主要动词只有在用陈述式、主动态、 未完成体、现在时、单数、第一人称时， 施为句才成立，但是用于施为意义的动 词的形式不仅限于此。比如，. n a 口 y q e b a就曾指出过：“我们发现, 当人们说施为性用法要求主体用第一人 称形式时，指的是指物意义上的第一人 称，而非语法形式上的第一人称，因为 说话者可以因不同原因放弃用第一人称 形式称谓自己的权利。如：C B a m n r o b o p m t y h e h u ft c e k p e t a p b PlHCTHTyTa
t 0 H H 0 H MexaHHKM” 这种非 典型的用于施为句的施为动词的形式Q. H. A n p e c h h归纳为以下几种：
1)完成体单数第一人称将来时，如 II o n p o in y Barn 5 h ji e t bi ； II o)k e ji a to B a m y /］； a h h ； 2) 陈述式主动态现在时复数第三人称(不 定人称)如Te6月 n p o m a io t ； HaccaiKnpoB n p o c h t n p o h t n h a nocaRKy；3) 陈述式被动态现在时二、三人称，如。
TnycKaiOTCH t e 6 e t b o m r p e x n ； Hhctohihh m b bi yTBepjK^aeTecb B flOJIJKHOCTU 口 MpeKT 0 P a ； 4）第三人称单数现在时，如M e C T K 0 M XOflaTanCTBy e t o npeflocTaBJien
H M BopMCOBy >K H JI n JI 0 w a 口 u ； 5）少数祈使动词的假定式,如 51 6 lin po c h ji( n onp o
cmji)B a c h e 3a 6 biBa tb O nOCTOpOHHHX； 只 6 bi h e coBeTOBaji ( h e peKOMenflOBaji) c n o p H T b C HMM； 6)此外还有“礼貌
性”施为句中的不定式，如H o 3 B 0Ji b t e (ROJi/en, xouy) b a c npe^ynpe^HTb； OCM