现代大学英语-第二版-精读2-课后翻译句子Unit-1---Unit-11.pdf

该【现代大学英语-第二版-精读2-课后翻译句子Unit-1---Unit-11 】是由【青山代下】上传分享，文档一共【12】页，该文档可以免费在线阅读，需要了解更多关于【现代大学英语-第二版-精读2-课后翻译句子Unit-1---Unit-11 】的内容，可以使用淘豆网的站内搜索功能，选择自己适合的文档，以下文字是截取该文章内的部分文字，如需要获得完整电子版，请下载此文档到您的设备，方便您编辑和打印。:..1).我们必须让他们接触各种社会问题,)随着时间的推移,,)我们为我们的成就而骄傲,,,)))),)虽然那时我们在很多方面都很困难,但作为孩子我们仍然很幸福,因为有干净的空气、水;江河湖泊里有很多鱼、螃蟹、黄鳝;田野里有花,有树,,wewerestillquitehappyaschildren,fortherewascleanair,cleanwater,alotoffish,crabsandeelsintherivers,lakes,andponds;andalotofflowers,)只要给某个人或某一群人以绝对权力,那这个人或者一群人就肯定会滥用权力,因为正如阿克顿勋爵所说权力使人***,绝对权力绝对使人***.〞Giveabsolutepowertosomeindividualoranyparticulargroupofpeople,rouparesuretoabuse〞10)在我们国家,传统上都认为万般皆下品,惟有读书高〞.)))国庆长假期间你打算干什么?回家还是呆在校园里?WhatareyougoingtododuringtheNationalDayholidays?Areyougoinghomeorstayingoncampus?1/12:..4——你认为20年后学校会是什么样子?——’time?—)30年以前,,mygrandparentsneverthoughttheywouldbeabletomoveintoatwo-)他们缺的不是钱,)他们到中国来不仅仅是为学汉语,,))你们既可以在练****簿里写作文,),’mnotquitesurewhyhedidn’,)社会应该既尊重科学家,))我跟你说,从各方面考虑,,?Allthingsconsidered,it’,),’)我爸能让我做最后决定,),,’tseewhat’)不知道为什么,这个曲调听起来很熟,,butIcan’)除了一贯的周末家务,,’)为了表明我们对最近争端的不快,,weputoffourForeignMinister’)天快黑了,,支个帐篷,生个篝火,好好睡它一2/12:..,,pitchatent,buildafire,)听到有人说他们不觉得***有什么丢脸,?’tthatthemostshamefulthingthatweshouldbeincapableoffeelingashamed?1)我年轻时,))’swifedoesn’)有了大姚在队里,,I’msurethey’),),)在不带现金的旅途中,人们对他的态度使作者深信:人们仍然可以依靠陌生人〔的帮助〕.)白菜的价格飙升,,theydecidedtoincreaseimportsfromothercountries9)这些年轻人组织校园活动的办法,)在海关人员〔customsofficer〕用手提扫描仪〔scanner〕搜身时,他站着,)健康保险必须为所有公民所享受,)),,forexample,)干吗今天去哪里??I')稻子需要大量的水,很多科学家警告我们,不管我们如何节约用水,:..Ricerequireslargequantitiesofwaterandmanyscientistswarnusthatnomatterhowsparinglyweusewater,).我们不再靠出口经济了,)现今的趋势是给小孩过多的测验和考试,),)你知道计算机是怎么工作的吗?puterwork?2))’sexactlywhereyou’)造访##)))查出她是何许人,来自何方,,wheresheisfrom,)上学的第一天,,)教育除了传播知识和技能之外,还应播种智慧的种子Educationmustsowtheseedsofwisdom,))))他居然能够避免一场似乎无法避免的相撞事件,)冒着生命危险想要把快淹死的孩子拖到岸上的那四个学生当中,,):..,),),)??7)所有人都明白,这一次他们必须准备向死亡挑战,)就故事而言,这次也没有什么特别:一个年轻人在大学校园里狂开汽车,,这人居然向周围人挑战,说他不怕去公安局,,therewasnothingoutoftheordinary:,)每当我们决定一项经济政策的时候,,wehavetomakeacleardistinctionbetweenshort-terminterestsandlong-)虽刚到十月初,,)他是重要人物的亲戚这一情况,'srelativewon')困在井下三天的矿工全部得救的消息,)))')尽管经济增长很快,,)在草率的下结论把责任全归罪于他之前,')')政府要拿定主意在什麽时候、用什麽方法放缓经济速度,)干嘛在这个荒无人烟的地方浪费钱建飞机场?这里的老百姓最需要的是干净的水和空气,我们不能对此视而5/12:...Whywastemoneybuildinganairportinthemiddleofnowhere?)他们觉得回来的时候可以走另一条路,以便去探索一下##)他周游了世界,回来的时候完全变了一个人:变得充满了活力,见多识广,Shetraveledaroundtheworldandcamebackhomequiteachangedperson,),)所有旧传统的消亡都是一个漫长的,,'))刚听到这消息的时候,,thatforquitesometimeIdidn'))如果你坚持,'')记住去机场的时候带上##.)))抱歉,)中午我们停止工作,)我没有继续收听收音机里关于这次灾难的报道,,)——我怀疑他没有告诉我们全部真相.——你为什么对此有怀疑?Isuspectthathehasnottoldusthewholetruth./Idoubthehastoldusthewholetruth.—Whydoyoudoubtit?2)***':..),))任何时候只要有可能,年轻人都宁可自己谋生,,)北方要求取消军事演****由于年轻,,)