高中英语课文中英文对照M6外研版必修3.doc

该【高中英语课文中英文对照M6外研版必修3 】是由【泰山小桥流水】上传分享，文档一共【4】页，该文档可以免费在线阅读，需要了解更多关于【高中英语课文中英文对照M6外研版必修3 】的内容，可以使用淘豆网的站内搜索功能，选择自己适合的文档，以下文字是截取该文章内的部分文字，如需要获得完整电子版，请下载此文档到您的设备，方便您编辑和打印。高二英语课文中英文比较:M6OldandNew(外研版必修3),此刻先回答以下问题。MaoZedongwroteapoeminwhichhedreamedof“wallsofstone”DidMaoZedongactuallyseethewallsofstone?***写过一首词,在词中,他想象了“更立西江石壁”,***真的看到石壁了吗??三峡大坝利用了长江水的动力。这意味着这个水力可以利用还是不可以利用?SunYat--senthinkoftheideahimselforhearitfromsomeoneelse?在1919年,孙中山初次提出这个想法。这个想法是孙中山自己想出来的还是在他人那处听闻的??大体有800个历史遗迹被水淹没。既然被水淹没了,那么此刻还有可能看到这些历史遗物吗?esDam三峡大坝“oholdbackcloudsandrain”“更立西江石壁,截断巫山云雨”MaoZedongwroteapoeminwhichhedreamedof“oholdbackcloudsandraintillasmoothlakerisesines”.***写过一首词,在词中,他想象了“更立西江石壁,截断巫山云雨,高峡出平湖”的壮丽景观。,whichistheworld'sthirdlongestriver,,他的理想变为了现实,世界第三长河——长江的水力已经被三峡大坝很好地利用了。esDam,whichisthebiggestconstructionprojectinChinasincethebuildingoftheGreatWallandtheGrandCanal,hasbeenbuilttocontrolfloodingandprovidehydro-,它是作为防洪大坝和中国巨型水利枢纽而建的。,,是世界上最大的水力发电站和水坝,耗资超出历史上其余全部的建筑工程。SunYat-sen,whowastheleaderofthe1911Revolution,',他在1919年最初提出横跨长江建立大坝的想法。中国四分之三的能源是经过燃煤获取的。In1993,,,中国燃掉了12亿吨煤用于供热和发电。遗憾的是,燃煤造成严重的空气污染并使得全世界变暖。,但却不会造成那么严重的空气污染。Thereservoirhasflooded2cities,11counties,140townsandmorethan4,、11个县市、140个城镇和4000多个农村,。Nowthey',他们在不一样的地区过着幸福的生活。esareaisoneofthemostbeautifulareasofChinaandtheprojecthasfloodedsomeofChina'smostfamoushistoricalsites,includingtheQuYuanTemple,,三峡工程淹没了一些中国有名历史遗迹,包含屈原祠、汉阙、摩崖石刻。,这些被淹没的遗迹有的搬家到其余地方了,有的搬到了博物馆。MODULE7Revision复****Readthepassage,。betweenschoolanduniversitytravellingroundtheworld.Idecidedtospendayear我决定中学毕业后,在上大学从前,花一年的时间漫游世界。,ItravelleddowntothesouthofFrance,,为此次旅行攒了一大笔钱。我的旅行从法国开始,旅行了国都巴黎以后,我就沿法国南下,去了一个以漂亮可爱的海滩而出名于世的地方。,thecapitalofItaly,andspentaweekvisitingthecity'swonderfulartgalleries,churchesandmuseums.而后我花了一个月行走于意大利北部的山脉之间。以后我去了意大利的国都罗马,在那处花了一个礼拜观光这个城市出色绝伦的美术馆、教堂和博物馆。FromthereIflewtoAthens,Greece,,并坐小船去了希腊的一个小岛。我早就计划去那处会见一个朋友,我们相约在海滩上,在那处游泳、洗日光浴,度过了特别快乐的岁月。Next,IflewtoIndia,,花了大体三个月在那里漫游。Althoughthecitieswerecrowded,,但是乡间很漂亮。我待在西部海岸的一个小渔村,那是我生命中最快乐的岁月。IthenflewtonortheastIndia,,三个月前那处发生了一场严重的洪灾。,但是庄稼和家园所受的伤害极其严重。IthenflewtoChina,,ofcourse,andtheGreatWall,,这是我做梦都想去的国家。自然,我游了北京,看到了万里长城,还去了长江沿岸的一些农村,这些农村很快就要因为建三峡大坝而被淹没了。WhileIwasinChina,,我阅读了很多关于中国古代历史的书籍,并对伟大的哲学家孔子的思想特别感兴趣。,在那处我度过了风趣的两周。我惊讶地发现大城市里有些人因为环境污染,戴着面具以保护他们的肺。Ihopethatneverhappensinmycity!Then,atlast,,but,yes,itwasgoodtobehome!我希望我所在的城市永久都不会发生那样的事情。最后,我乘飞机依据原路返回。这是一次特别不错的经历,但是,自然了,还是在家里好!