概念整合理论下中美脱口秀言语幽默分析的中期报告.docx

该【概念整合理论下中美脱口秀言语幽默分析的中期报告 】是由【niuww】上传分享，文档一共【2】页，该文档可以免费在线阅读，需要了解更多关于【概念整合理论下中美脱口秀言语幽默分析的中期报告 】的内容，可以使用淘豆网的站内搜索功能，选择自己适合的文档，以下文字是截取该文章内的部分文字，如需要获得完整电子版，请下载此文档到您的设备，方便您编辑和打印。概念整合理论下中美脱口秀言语幽默分析的中期报告本研究旨在探讨概念整合理论下中美脱口秀言语幽默的运用及其文化差异。本文的中期报告主要包括以下内容:一、研究背景与意义:脱口秀是一种以表演者与观众互动为特点的话剧类综艺节目,其中言语幽默一直是其核心元素之一。本研究的意义在于通过研究中美两国脱口秀的幽默表达,探讨其背后的文化影响,从而达到促进跨文化交流与理解的目的。二、研究对象:本研究选取了中美两个最为具有代表性和广泛影响力的脱口秀节目:中国的《笑声传奇》和美国的《逐格笑话》作为研究对象。分别选取了两期节目进行分析,其中中美两个节目分别为《两天一夜》和《TheLateShowwithStephenColbert》。三、研究方法:本研究采用QualitativeContentAnalysis(内容分析法)对抽样的脱口秀节目进行深度分析。在此基础上,以GraemeRitchie的概念整合理论作为分析框架,探究幽默表达中的概念整合与文化差异。四、研究进展:目前,本研究已完成了《两天一夜》节目的内容分析,初步发现该节目中幽默表达主要以其独特的谐音及语言巧思为主,而概念整合的运用相对较少。而《TheLateShowwithStephenColbert》节目则以概念整合的运用为主,其中对美国政治、文化等议题进行的幽默表达明显更为卧虎藏龙。五、下一步研究计划:下一步,本研究将针对《TheLateShowwithStephenColbert》节目进行深度分析,重点探究其幽默表达中概念整合的运用及文化背景。同时,在对比中美两个节目的幽默表达之后,本研究还将探讨其背后的文化差异,从而更深入地理解跨文化交流中幽默表达的重要性。