中英文对照的人生哲理语录.doc

中英文对照的人生哲理语录
[英文]:On earth there is nothing great but man; in the man there is nothing great but mind.
[中文]:地球上唯一伟大的是人,人身上唯一伟大的是心灵.

[英文]:Life has taught me to think, but thinking has not taught me to live.
[中文]:生活教会了我思考,但思考却没有教会我生活.

[英文]:I wept when I was born, and every day shows why.
[中文]:人生道路艰难困苦,难怪婴儿出世就哭. 我方出世,哭泣不止,为何如此,日月自知.

[英文]:Difficult circumstances serve as a textbook of life for people.
[中文]:困难坎坷是人们的生活教科书.

[英文]:The proper function of man is to live, not to exist.
[中文]:人的正确功能是生活,而不是生存.

[英文]:I slept and dreamt that life was beauty; I woke and found that life was duty.
[中文]:梦里见到人生无比美丽,醒时发现义务即是人生.

[英文]:One should eat to live, not live to eat.
[中文]:人生应为生而食,不应为食而生.
[英文]:Life is the art of drawing sufficient conclusions form insufficient premises.
[中文]:生活是一种艺术,要在不充足的前提下得出充足的结论.

[英文]:Life is sweet.
[中文]:人生是美好的.
[英文]:Life is fine and enjoyable, yet you must learn to enjoy your fine life.
[中文]:人生是美好的,但要学会如何享用美好的生活.

[英文]:Life is real, life is earnest.
[中文]:人生真实,人生诚挚.
[英文]:Life pared to a voyage.
[中文]:人生好比是一次航程.

[英文]:Life would be too smooth if it had no rubs in it.
[中文]:生活若无波折险阻,就会过于平淡无奇.

[英文]:Life means struggle.
[中文]:生活就是斗争.
[英文]:Life is but a hard and tortuous journey.
[中文]:人生即是一段艰难曲折的旅程. 人生无坦途.

[英文]:Life is a horse, and either you ride it or it rides you.
[中文]:人生像一匹马,你不驾驭它,它便驾驭你.

[英文]:Life is a great big canvas, and you should throw all the paint on it you can.
[中文]:人生是一幅大画布,你应该努力绘出绚丽多彩的画面.

[英文]:Life is like music. It must posed by ear, feeling and instinct, not by rule.
[中文]:人生如一首乐曲,要用乐感,.

[英文]:Life is painting a picture, not doing a sum.
[中文]:生活是绘画,不是做算术.
[英文]:Life is a leaf of paper white, thereon each of us may write his Word or two.
[中文]:生活是一张白纸,每个人都在上面写上自己的一两句话.

[英文]:Everything ought to be beautiful in a human being: face, and dress, and soul, and ideas.
[中文]:人的一切----面貌,衣着,心灵和思想,都应该是美好的.

[英文]:All things