小学二年级应背唐诗古文.doc

鹿柴
唐·王维
空山不见人,但闻人语响。
返景入深林,复照青苔上。
【注释】:
 
1、鹿柴:柴:zhài,以木栅为栏,谓之柴,鹿柴乃鹿居住的地方。
2、返景:夕阳的回光返照。景:yǐnɡ,同“影”, 这里指日光。
3、但:只。
4、复:又。
5、青苔:深绿色的苔藓植物,生长在潮湿的地面上。
译文:山中空空荡荡不见人影,只听得喧哗的人语声响。夕阳的金光射入深林中,青苔上映着昏黄的微光。
 
 
竹里馆
唐·王维
独坐幽篁里,弹琴复长啸。
深林人不知,明月来相照。
【注释】:
 
1、幽篁:幽是深的意思,篁:huánɡ,竹林。
2、长啸:长声呼啸。
译文:这是一首写隐者的闲适生活情趣的诗。月夜,独坐幽静的竹林子里,间或弹弹琴,间或吹吹口哨。竹林里僻静幽深,无人知晓,却有明月陪伴,殷勤来相照。
宿建德江
唐·孟浩然
移舟泊烟渚,日暮客愁新。
野旷天低树,江清月近人。
【注释】:
1、建德江:即新安江,流经今浙江建德县。
2、移舟:靠岸。
3、烟渚:弥漫雾气的沙洲。
4、渚:水中的小块陆地。
5、旷:空阔。
6、天低树:指远处的天好像比树还低。
7、月:指水中的月影。
译文:我把船停泊在暮烟笼罩的小洲,茫茫暮色给游子新添几分乡愁。旷野无垠远处天空比树木还低,江水清澈更觉月与人意合情投……
 
秋夜寄邱员外
唐·韦应物
怀君属秋夜,散步咏凉天。
空山松子落,幽人应未眠。
【注释】:
1、邱员外:指邱丹,当时隐居临平山,与韦应物常有唱和。
2、属:正值。
3、人:悠闲的人,指邱员外。
译文:怀念您啊,在这悲凉的秋夜;我独自散步访咏叹凉爽的秋天。空山寂静能听到松子落地声,我想您也在思友而难以成眠。
何满子
唐·张祜
故国三千里,深宫二十年。
一声何满子,双泪落君前。
【注释】:
1、何满子:曲名。
2、故国:指故乡。
3、君:指唐武宗。
译文:故乡远隔三千里,深宫幽闭二十年,听一声何满子曲,双眼落泪在君前。
 
登乐游原
唐·李商隐
向晚意不适,驱车登古原。
夕阳无限好,只是近黄昏。
【注释】:
1、乐游园:汉宣帝时修建的游览区,又名乐游苑,地势高旷,原上可俯瞰长安全城。
2、向晚:傍晚。
3、意:心情。
4、不适:不舒畅。
5、意不适:心情不舒畅。
6、古原:即乐游原,是长安附近的名胜,在今陕西省长安以南八百里的地方。
译文:临近傍晚时分,觉得心情不太舒畅;驾车登上乐游原,心想把烦恼遣散。看见夕阳无限美好,一片金光灿烂;只是将近黄昏,美好时光终究短暂。
送春
宋·王令
三月残花落更开,小檐日日燕飞来。
子规夜半犹啼血,不信东风唤不回。
【注释】:
1、子规:杜鹃鸟,常在春天啼叫。古代传说子规,即杜鹃鸟啼叫最苦时会啼血。
2、东风:就是指春风。
译文:三月暮春时节,早春开的花儿落了,现在又开出了花朵。屋檐下天天都有燕子飞回来,杜鹃鸟在半夜里不住地啼叫。它不相信自己不能把春风叫回来。
 
枫桥夜泊
唐·张继
月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。
【注释】:
1、枫桥:桥名,在今苏州城外。
2、夜泊:夜间把船停靠在岸边。
3、江枫:江边的枫树。
4、渔火:渔船上的灯火。
5、愁眠:船上的旅人怀着旅愁,难以入睡。
6、寒山寺:在枫桥西一里,因唐初一个叫寒山的诗僧在这里住过而得名。
译文:月已落下乌鸦啼叫秋霜满天,江边枫树渔火点点对愁而眠。姑苏城外寂寞清静寒山古寺,半夜里钟声悠扬传到了客船。
江南春
唐·杜牧
千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。
南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。
【注释】:
 
1、啼:叫。
2、山郭:靠山的城墙。
3、酒旗:酒店门前高挂的布招牌。
4、南朝:(公元420-589)南方宋、齐、梁、陈四个王朝的总称。
译文:千里江南,到处是黄莺婉转啼叫,到处是绿叶映衬红花,水边的村落,靠山的城镇,酒帘迎风招展。南朝建有四百八十座寺庙,多少楼台隐现在迷茫的烟雾般的细雨中。
 
 
望庐山瀑布
唐·李白
日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺,疑是银河落九天。
【注释】:
 
1、庐山:在江西省九江市南,是我国著名的风景区。
2、香炉:即香炉峰,在庐山西北,因形似香炉且山上经常笼罩着云烟而得名。
3、挂前川:挂在前面的水面上。
4、九天:古代传说天有九重,九天是天的最高层。
 
晚春
唐·韩愈
草树知春不久归,百般红紫斗芳菲。
杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。
【注释】:
1、草树:指草本和木本的各类花木。
2、久归:谓春天很快将要过去了,或过