《论语》异文分析-汉语言文字学专业毕业论文.docx

中文摘要
古往今来与《论语》相关的研究文章及著作早已汗牛充栋。《论语》的文字, 古今学者也作了极为详尽的校勘。尽管这些研究工作基本上是停留在对异文本身的调查和记录阶段,还没有上升到规律的探寻。1973年西汉中山怀王墓出土竹简本《论语》,新材料的出现给《论语》异文研究提供了新思路,然而竹简本《论语》面世以来,相关研究文章都是围绕其性质展开讨论,以字、词、旬异文为角度的研究较少见。学术界对竹简本《论语》的研究和利用还不是很充分,而深入的研究应该建立在扎实全面的整理工作之上。因此对竹简本与***本的异文进行整理和研究也是一项必不可少的工作。这种比较不仅可以订正传本中的许多错误,提供传本中没有的佚文,而且可以解决若干遗留下来的纠纷。这也正是本文努力要达到的目的。
关键词: 《论语》 异文
文献分类号:H141
Abstract
of all ages there iS an immense number of the articles and works about 豇狂魄..a lot of scholars have researched into its character. In 1973 there is a
new edition of fun呖.,which is regarded as an edition
of Xihan is of good value to the research. There are a lot of variants between different editions
of也尢眠which are not still the research
is necessary and important.
The thesis is divided into three parts:
The first part expounds the significance,the history
and present situation of the study,and the study methods.
The second part discuss respectively ten kinds of variants from the aspects of vocabulary, grammar and rhyme.
The third part is a conclusion of the reason that
the variants was produced during SO long time. Key words: fun恤. variants
《论浯》算文研究
3l 言
《论语》异文研究概述
《沦语》是我国儒家的重要经典,汉朝初学者只有先读《论语》和《孝经》才能进而学****五经,由此可见《论语》是汉代学童的启蒙课本。历代给《论语》作注的有很多。“汉时有孔安国、马融、郑玄、包成诸家,魏则陈群、王肃亦有义说。自何晏《集解》行,而郑、王各注皆废。自朱子《集注》行,而《集解》及邢、皇二疏又废。”1因《论语》词义显明,所以训诂名物为主的汉儒也只是解释文意,推阐义理而已。魏晋以来,玄谈大盛,解释《论语》的也多掺入当时的道家哲学。到了朱子,给《论语》作注,虽说融会诸家,其实电是围绕他自己的哲学来论述。有清一代经学研究进入鼎盛时期,有关《论语》的各种研究著作也大量涌现。清儒作新疏者有刘宝楠《论语正义》,是书考辨精确,“折中大体恰当”。程树德《论语集释》材料丰富,为《论语》研究之集大成者。今人亦有许多相关著作如杨树达《论语疏证》、赵纪彬《论语新探》、杨伯峻《论语译注》等等。自汉至今,研究《论语》的著作可谓汗牛充栋。程树德《论语集释》中征引书籍六百八十余种,却仍有疏略之处,日本学者林泰辅博士在《论语年谱》中著录的便达三千种之多,此外还有他所未见到的,以及散见于别的书籍中的零星材料。
《论语》主要记录孔子及孔门弟子言行,集中反映了孔子的言行及思想。这也是后人了解、研究孔子及儒家思想的重要依据。因此对其进行义理阐发、探求微言大义是必不可少的一部分工作,然而仅有这些是不够的。《论语》西汉时期就有古论、鲁论、齐论之分。古论云出孔璧,有两篇《子张》,篇次也与鲁论、齐论不同。齐论多《问王》、《知道》两篇,且二十篇中章句也比鲁论多。后张禹从夏侯健****鲁论,又从王吉受齐论,择善而从,最后流传的《张侯论》已混淆齐、鲁论之别。东汉末年郑玄又根据《鲁论》篇章,考之齐古并为之作注,在残存的郑注中还能略微看到鲁、齐、古三种《论语》的差别。今天我们常用的《论语》便是合三者为一的《张侯论》演变而致,《论语》的本来面貌早己模糊不清了。再加上《论语》