《洛丽塔》的叙事策略研究-比较文学与世界文学专业毕业论文.docx

Abstract
、,ladimir Nabokov(1899-1977)b an outstanding叠uthor in 20 centIII弘He缸曲tin印ished血me Utenry world髓一n州亡Ⅱ鸭po吒c啪锚蛆d tra璐lator. Naboko’,’矗mo“famous novel上口f缸口w鹤published in 15th September 1955仰d
hence lead to contI田Vel薯y.
工口胁8缸_story about叠m柚’s distorted IoVe to柚American young girL
Nabokov pl旺nallr曩晰e摹t憎tegi翻to make an船nhsha“ng namti’,e
effect in the noveL Thh anicIe曩nempb to utni∞the theory of na”atoIo斟to
decode工口,妇and anaIyze仙e namtive strategy On creating sympathy and
dispemng sympathy in工口, pIete opposite and coexistent anicIe deIv髓into how Nabokov used the exceUent 的rrative strate科to make int蛆sel)r岫mti’,e efIbct of l曩st'the anicle
decla忡s上口如幻is an intricate wo—k wi伍_mulriple nam协7e en毫ct’in which
NabokoV ne’rer giVe up the monl judgment.
The articIe has thI℃e pans:introduc伽n,te】【t and∞ 6rst part di∞uss鹤the cOntluversy caI埘ed by the namt萱ve暑trategy of上口胞饥 The second par‘use nallrat0Iogy’s meoty t0曩naJyze the namtiVe strate留by
close心adin昏Them an two chapte礴in me lecOnd pan:the矗礴t chapter
analy髓s the stnte斟of ma“ng盯mpathy’which contains恤e choice of
perspective and namtive Voice'establishment of dⅡal second
chapt"蛐alyz髓the narrative strate盱蛐dispening暑ympathy,which∞ntain薯
the creation Of the un他Uable narrator and the vOice of imny made by impHed
authoL The third pan discusses the m嬲on why Nabokov瑚ed th铭e帅mti’,e
stmtegy’declaring that Nabok0V never give up the monl judgm明t in工棚玩
Key Words:厶竹妇 n叠mt.Ⅳe e圩bn narr曩恃Ve毒tr埘egy penpe“如e
nam廿ve vOi∞ the unMHabIe namtor imny
绪论‘洛丽塔》的叙事效果问题
弗拉迪米尔·纳博科夫(),俄裔美国作家,当代著名的小说家、诗人、批评家和翻译家。他一生写下了大量作品,据统计有400余酋俄文诗作、6部俄文诗剧、3部俄文散文剧、52篇短篇小说、17部长篇小说、一部自传,以及一些研究著作和译著。他是二十世纪最重要的小说家之一,是一个在流亡生涯中不停讲故事的人,他对现代主义和后现代主义小说的发展均作出了卓越的贡献。
很多人从哲学、思想或伦理等诸多角度对纳博科夫的作品进行了研究,关于这方面已经有过太多的论述,但是如果抛开这些东西,我们依旧会喜欢以致迷恋纳博科夫的作品, 这是为什么呢?答案要从他的叙事中来寻找。“纳博科夫被公认为有着高超的文学技巧。” 1他的作品有着创造性的想象、多样的文字风格、错综复杂的句式等一系列独特的叙事技巧。他能够通过讲故事的力量牢牢的吸引住读者。“一般来说,每个作家都有一个相对稳定的叙述方式,但纳博科夫并不如此,他使